机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤12民终1094号

本案为机动车交通事故责任纠纷。肇庆市公安局高要区分局（原高要市公安局）交通警察大队根据现场勘查及调查取证，作出了《道路交通事故认定书》，事实清楚、程序合法、适用法律准确、认定的当事人应负的责任准确，一审法院予以采信。当事人应当按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任。因此，邓成坤应于本次事故造成的损失承担赔偿责任。由于邓成坤受雇于刘锦沛，其履行职务行为造成的损失应由刘锦沛承担民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定，苏晓君等四人因本次事故造成的损失应参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款，包括：1、医疗费：根据苏晓君等四人提供受害人的医疗费发票、用药清单等证据，朱杏梅朱X梅被送至肇庆市高要区蛟塘X镇卫生院抢救治疗，支出医疗费294元，一审法院予以确认。2、住院伙食补助费：受害人朱杏梅朱X梅因抢救治疗1天，按照一般地区100元／天／人的标准，苏晓君等四人主张住院伙食补助费应计算100元，理据充分，一审法院予以确认。3、护理费：根据医院抢救实际情况及用药清单，朱杏梅朱X梅在肇市高要区蛟塘X镇卫生院抢救治疗时间一

本案为机动车交通事故责任纠纷。肇庆市公安局高要区分局（原高要市公安局）交通警察大队根据现场勘查及调查取证，作出了《道路交通事故认定书》，事实清楚、程序合法、适用法律准确、认定的当事人应负的责任准确，一审法院予以采信。当事人应当按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任。因此，邓成坤应于本次事故造成的损失承担赔偿责任。由于邓成坤受雇于刘锦沛，其履行职务行为造成的损失应由刘锦沛承担民事赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定，苏晓君等四人因本次事故造成的损失应参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款，包括：1、医疗费：根据苏晓

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤12民终1094号上诉人（原审原告）：苏晓君，女，汉族，1986年1月27日出生，住广东省肇庆市高要区。上诉人（原审原告）：苏广涛，男，汉族，1989年1月3日出生，住广东省肇庆市高要区。上诉人（原审原告）：苏晓琳，女，汉族，1991年8月29日出生，住广东省肇庆市高要区。上诉人（原审原告）：黄淑兰，女，汉族，1934年10月11日出生，住广……