机动车交通事故责任纠纷 （2015）呼民终字第942号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体的应承担赔偿责任，损害赔偿的项目和标准依照有关法律的规定执行。本案中，被告张书涛系无证驾驶，交警部门已认定其在交通事故中负全部责任，故其应对李爱华的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司扎兰屯支公司购买交强险且在承保期内，因而应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先对原告李爱华予以赔偿。不足部分由被告张书涛赔偿，被告王立财主张其与张书涛之间有买卖协议，但在截止法庭辩论之前并未出示，视为其没有该方面证据，对其该项主张不予支持。应认定其将车辆交付给没有驾驶资格的被告张书涛行驶，应与张书涛共同向原告李爱华承担赔偿责任。对原告李爱华的损失，认定如下：医疗费，住院医疗票据显示为17943.37元，予以确认；伙食补助费，根据原告住院天数，确定为2080元（40元／天×52天）；误工费，结合病历及出院诊断书记载情况，酌定误工天数为82天，误工标准按居民服务业标准，误工费确定为8282元（101元／天×82天）；护理费，依据鉴定意见，对护理人员参照居民服务业标准，确定为13534元（101元／天×5

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体的应承担赔偿责任，损害赔偿的项目和标准依照有关法律的规定执行。本案中，被告张书涛系无证驾驶，交警部门已认定其在交通事故中负全部责任，故其应对李爱华的损失承担赔偿责任。因肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司扎兰屯支公司购买交强险且在承保期内，因而应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内优先对原告李爱华予以赔偿。不足部分由被告张书涛赔偿，被告王立财主张其与张书涛之间有买卖协议，但在截止法庭辩论之前并未出示，视为其没有该方面证据，对其该项主张不予支持。应认定其将车辆交付给没有驾驶资格的被告张书涛行驶，应与张书涛共同向原

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）呼民终字第942号上诉人（一审原告）李爱华，女，汉族，无职业，现住内蒙古自治区扎兰屯市。委托代理人张建军，内蒙古环通律师事务所律师。被上诉人（一审被告）张书涛，男，汉族，无职业，现住内蒙古自治区扎兰屯市。委托代理人富国忠，扎兰屯市法律援助中心律师。被上诉人（一审被告）王立财，男，个体，现住内蒙古自治区扎兰屯市。被上诉人（一审被告）中国……