人事争议 （2016）鲁01民终2805号

本案于本荣与济南幼师学校之间的争议属于人事争议。于本荣要求济南幼师学校一次性补缴自1994年1月至2015年10月30日期间的基本养老保险费及利息并办理退休手续的诉讼请求，根据《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条及《人事争议处理规定》（2011修正）第二条的规定，该请求不属于人民法院审理人事争议案件的范围。且根据《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，亦不属于人民法院受理民事案件的范围。因此，本案于本荣起诉不符合法定的起诉条件，应予驳回。上诉人于本荣之上诉理由不能成立，原审裁定应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴松成审　判　员　　翟　勇代理审判员　　程军玲二〇一六年六月十七日书　记　员　　李　环

本案于本荣与济南幼师学校之间的争议属于人事争议。于本荣要求济南幼师学校一次性补缴自1994年1月至2015年10月30日期间的基本养老保险费及利息并办理退休手续的诉讼请求，根据《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条及《人事争议处理规定》（2011修正）第二条的规定，该请求不属于人民法院审理人事争议案件的范围。且根据《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，亦不属于人民法院受理民事案件的范围。因此，本案于本荣起诉不符合法定的起诉条件，应予驳回。上诉人于本荣之上诉理由不能成立，原审裁定应予维持。

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁01民终2805号上诉人（原审原告）于本荣，男，1955年1月18日出生，汉族，无业，住济南市。委托代理人王吉贵，山东天宝兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）济南幼儿师范高等专科学校，住所地山东省济南市。法定代表人黄祖杰，校长。委托代理人崔建，男，1966年3月7日出生，汉族，济南幼儿师范高等专科学校组织人事处处长，住济南市。委托代理人刘文……