机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕05民终1012号

公民的健康权受法律保护，被告许某某驾驶机动车与原告李某某发生碰撞，致原告受伤，应按照交警大队认定的事故责任比例承担赔偿责任。被告许某某和被告张某某之间存在提供劳务关系，因劳务造成原告损害，应由接受劳务一方张某某承担赔偿义务。按照陕西省实施道交法办法规定，机动车之间发生交通事故的，由承保保险公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分被告张某某应承担70%的赔偿责任，原告负担30%的责任；陕E109**#长安牌小型普通客车在被告人寿财险投保有交强险和第三者责任险，依法由其在交强险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，赔偿误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金56642.72元，不足部分由被告张某某按70%比例承担赔偿责任，由被告人寿财险依第三者责任险保险合同约定和法律规定代为赔偿5577.26元，被告人寿财险辩称医疗费扣减10-20%的非医保用药无法律依据，不予采信；原告主张财产损失无证据支持，不予采信。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第三十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

公民的健康权受法律保护，被告许某某驾驶机动车与原告李某某发生碰撞，致原告受伤，应按照交警大队认定的事故责任比例承担赔偿责任。被告许某某和被告张某某之间存在提供劳务关系，因劳务造成原告损害，应由接受劳务一方张某某承担赔偿义务。按照陕西省实施道交法办法规定，机动车之间发生交通事故的，由承保保险公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分被告张某某应承担70%的赔偿责任，原告负担30%的责任；陕E109**#长安牌小型普通客车在被告人寿财险投保有交强险和第三者责任险，依法由其在交强险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，赔偿误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金56642.72元

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕05民终1012号上诉人（原审被告）被告中国人寿财产保险股份有限公司某支公司（以下简称人寿财险），住址蒲城县。负责人郝国强，系该公司经理。委托代理人华新仓，陕西西岳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李某某，男，1951年10月12日生，汉族，住白水县，村民。委托代理人冯红茹，女，1992年4月24日出生，汉族，住白水县尧禾镇东武村*组，村民……