机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终1419号

被告曹保柱驾驶摩托车将原告撞伤，承德市公安交通警察支队事故处理大队根据相关法律规定，认定曹保柱负此次事故的全部责任，原告无责任具有事实和法律依据，予以确认。此次事故致原告宫淑娟受伤，被告曹保柱对此应承担赔偿责任。被告曹保柱驾驶的车辆在被告太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，故被告太平洋保险公司应先在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告曹保柱承担。原告要求给付医疗费的主张，予以支持，数额为40843.83元，扣除被告支付现金10000.00元，被告还应赔偿原告医疗费30843.83元；原告要求给付住院伙食补助费2800.00元、护理费6120.00元、租床费270.00元、医疗辅助器具145.00元的主张，符合法律规定，予以支持；原告要求给付营养费1400.00元的主张，因未提供医院医嘱，不予支持；原告要求给付交通费1000.00元的主张，数额过高，酌定500.00元。上述各项损失合计40678.83元。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告中国太平

被告曹保柱驾驶摩托车将原告撞伤，承德市公安交通警察支队事故处理大队根据相关法律规定，认定曹保柱负此次事故的全部责任，原告无责任具有事实和法律依据，予以确认。此次事故致原告宫淑娟受伤，被告曹保柱对此应承担赔偿责任。被告曹保柱驾驶的车辆在被告太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，故被告太平洋保险公司应先在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告曹保柱承担。原告要求给付医疗费的主张，予以支持，数额为40843.83元，扣除被告支付现金10000.00元，被告还应赔偿原告医疗费30843.83元；原告要求给付住院伙食补助费2800.00元、护理费6120.00元、租床费270.00元、医疗辅助器

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终1419号上诉人（原审被告）：曹保柱。委托代理人史凤云（曹保柱妻子）。被上诉人（原审原告）：宫淑娟。委托代理人孙玉成，河北山庄律师事务所律师。被上诉人（原审诉讼地位）：中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司。法定代表人：姜跃利，职务经理。上诉人曹保柱因与被上诉人宫淑娟、中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司机动车交通事故责……