财产损害赔偿纠纷 （2019）皖02民终2399号

公民的财产权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案陈东亮干货批发部财产因火灾受损，起火原因经芜湖市鸠江区公安消防大队认定为可排除外来火源、雷击引发火灾的可能，不能排除遗留火种、压缩机电线路故障引发火灾的可能，故陈东亮干货批发部应自行对引起火灾的原因负责。崇德物业公司、茂业置业公司分别作为长江市场园园区的管理人、所有人，对园区内消防设施的维护管理、建设负有法定义务。案涉火灾发生时，救火群众因不知园区内设置的消防栓前置阀门的位置，无法使用消防设施进行灭火，消防设施不能发挥应有作用。将消防栓前置阀门，且对前置阀门的位置未设置醒目标识，该做法明显违反消防法的规定，崇德物业公司、茂业置业公司作为消防设施的管理人和所有人，应共同对此承担过错责任。陈东亮干货批发部在火灾发生后委托公证机关对现场情况进行证据保全公证，并委托相关部门据此对财产损失数额进行了评估，崇德物业公司、茂业置业公司虽对评估意见不认可，但并未提供足以推翻评估意见的相关证据予以佐证，对崇德物业公司、茂业置业公司就评估意见的质证意见不予支持。对陈东亮干货批发部称火灾致其财产损失达942698元的事实应予确认。

公民的财产权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案陈东亮干货批发部财产因火灾受损，起火原因经芜湖市鸠江区公安消防大队认定为可排除外来火源、雷击引发火灾的可能，不能排除遗留火种、压缩机电线路故障引发火灾的可能，故陈东亮干货批发部应自行对引起火灾的原因负责。崇德物业公司、茂业置业公司分别作为长江市场园园区的管理人、所有人，对园区内消防设施的维护管理、建设负有法定义务。案涉火灾发生时，救火群众因不知园区内设置的消防栓前置阀门的位置，无法使用消防设施进行灭火，消防设施不能发挥应有作用。将消防栓前置阀门，且对前置阀门的位置未设置醒目标识，该做法明显违反消防法的规定，崇德物业公

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖02民终2399号上诉人（原审原告）：陈东亮鸠江区东亮干货冷冻批发，经营场所安徽省芜湖市鸠江区官陡街道观岚社区长江市场园**楼**。经营者：陈东亮，男，1978年9月20日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：张徐兵，安徽纬纶律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨波，安徽纬纶律师事务所律师。上诉人（原审被告）：崇德物业管理（深圳）有限公司芜……