机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终1118号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的合法财产受法律保护。被告候国栋驾驶的登记在被告南乐县昌瑞汽车服务有限公司名下的实为被告成会杰所有的豫J×××××号重型半挂牵引车（豫J×××××挂重型仓栅式半挂车）因交通事故给原告杨燕坡造成了财产损失，现原告杨燕坡要求被告候国栋、南乐县昌瑞汽车服务有限公司、成会杰承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，原审法院予以支持。因被告成会杰所有的豫J×××××号重型半挂牵引车（豫J×××××挂重型仓栅式半挂车）在被告人民财险濮阳市分公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业险，且在保险期间内，故原告要求被告人民财险濮阳市分公司在承保范围内承担赔偿财产损失的责任，符合法律规定，原审法院予以支持。原告杨燕坡要求的车辆损失99075元，由原告提供的武陟县公安交通警察大队委托焦作市晶莹价格事务所有限公司事故车辆定损评估中心于2015年9月17作出的焦价事鉴字（2015）第192号道路交通事故车物损失估价鉴定结论书为证，故原告的该诉请原审法院依法予以支持；原告要求施救费7200元、拆检费8000元，为发生交通事故所必要的支出的实际损失由原告提供的发票为证，对以上两项诉请原

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的合法财产受法律保护。被告候国栋驾驶的登记在被告南乐县昌瑞汽车服务有限公司名下的实为被告成会杰所有的豫J×××××号重型半挂牵引车（豫J×××××挂重型仓栅式半挂车）因交通事故给原告杨燕坡造成了财产损失，现原告杨燕坡要求被告候国栋、南乐县昌瑞汽车服务有限公司、成会杰承担相应的民事赔偿责任，符合法律规定，原审法院予以支持。因被告成会杰所有的豫J×××××号重型半挂牵引车（豫J×××××挂重型仓栅式半挂车）在被告人民财险濮阳市分公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业险，且在保险期间内，故原告要求被告人民财险濮阳市分公司在承保范围内承担赔偿财产损失的责任，符合法律

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终1118号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司。住所地：濮阳市。负责人张自建，系该公司经理。委托代理人朱国庆，河南瀛汉律师事务所律师。委托代理人董国强，河南瀛汉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨燕坡，男，1981年8月21日出生，汉族。委托代理人吴爱军，河北新择律师事务所律师。委托代理人贾云锋，河北新择律师事……