合同纠纷 （2014）成民终字第5725号

依据《中华人民共和国律师法》、《律师执业年度考核规则》和《律师事务所管理办法》之相关规定，法典所与王晓宇之间具有管理与被管理、考核与被考核及工作上的隶属关系，双方并非平等主体，王晓宇未被进行年度考核，其应当向法典所所在地的司法局或者律师协会逐级反映、投诉，通过行政或其他途径来解决，但王晓宇诉讼要求法典所补办理年度注册手续，不属于民事诉讼受案范围，其第二项诉讼请求要求法典所赔偿造成其未参加2011年、2013年年度考核注册的损失5000元，因其诉讼请求依附于第一项诉讼请求，故两项诉讼请求均不属于民事诉讼受案范围，人民法院不应受理。综上，原判审判程序合法，认定本案事实清楚，但适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款、第一百五十四条第三款、第一百七十条第二款第（二）项之规定，裁定如下：撤销成都市金牛区人民法院（2014）金牛民初字第6130号民事判决书；驳回王晓宇的起诉。审　判　长　　王卫红代理审判员　　莫　雪代理审判员　　姚　兰二〇一五年三月十日书　记　员　　聂彪峰 来源：百度

依据《中华人民共和国律师法》、《律师执业年度考核规则》和《律师事务所管理办法》之相关规定，法典所与王晓宇之间具有管理与被管理、考核与被考核及工作上的隶属关系，双方并非平等主体，王晓宇未被进行年度考核，其应当向法典所所在地的司法局或者律师协会逐级反映、投诉，通过行政或其他途径来解决，但王晓宇诉讼要求法典所补办理年度注册手续，不属于民事诉讼受案范围，其第二项诉讼请求要求法典所赔偿造成其未参加2011年、2013年年度考核注册的损失5000元，因其诉讼请求依附于第一项诉讼请求，故两项诉讼请求均不属于民事诉讼受案范围，人民法院不应受理。综上，原判审判程序合法，认定本案事实清楚，但适用法律不当。依照《中

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）成民终字第5725号上诉人（原审原告）王晓宇，男，汉族，1974年3月29日出生，住成都市成都市锦江区。被上诉人（原审被告）四川法典律师事务所。住所地：四川省成都市。负责人陈萍，主任。委托代理人欧阳璐，四川法典律师事务所律师。上诉人王晓宇因与被上诉人四川法典律师事务所（以下简称法典所）合同纠纷一案，不服成都市金牛区人民法院（2014）金牛民初字……