民间借贷纠纷 （2017）浙01民终6266号
裁判要旨
本案中曹凌云出借14000000元款项予正清公司以及正清公司已归还10600000元借款本息的事实清楚。现正清公司、黄腾飞争议的系正清公司财务赵颖以银行转账方式支付案外人沈凤堂的5000000元是否应予抵充案渉借款债务，因正清公司、黄腾飞未能提交有效证据足以证明该款项系因曹凌云委托沈凤堂收受亦或曹凌云对沈凤堂受领该款项的行为予以了追认，而正清公司亦陈述其就该争议款项已在原审法院另案诉讼，故本案现有情形尚不足以表明赵颖向沈凤堂支付该款项的法律后果应当归属于曹凌云，正清公司、黄腾飞的该上诉理由依据不足，本院不予支持；对正清公司基于该另案诉讼而要求本案中止审理的申请本院亦不予准许。至于正清公司、黄腾飞所主张的案渉借款债务应当与其和案外人童国仁之间债权债务关系统一结算的问题，原审判决鉴于两者属于不同的法律关系且主体不同而在本案中未予处理无误，本院予以确认。黄腾飞尚于本案中主张其不应承担案渉借款债务的保证责任，因案渉借款协议约定的担保期限为正清公司“还清借款为止”，该约定应当视为“约定不明”，保证期间则为主债务履行期届满之日起二年，故原审判决认定案渉借款债务尚在黄腾飞的保证期间内进而认定黄腾飞应
摘要
宁波正清环保工程有限公司、黄腾飞民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6266号上诉人（原审被告）：宁波正清环保工程有限公司。住所地：浙江省象山县丹东街道东谷路**号。法定代表人：潘平权,执行董事兼经理。委托代理人（特别授权代理）：杨晓飞，北京故理律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黄腾飞，男，1972年9月1日生，汉族。被上诉人（原审原告）：曹凌云，女，1966年3月13日生，汉族，住浙江省杭州市萧山……