民间借贷纠纷 （2017）皖05民终54号

合法的借贷关系受法律保护。通过濮晨向霍港萍出具的借条，可以认定濮晨与霍港萍之间存在10000元的债权债务关系，濮晨应当履行还款义务。现借款期限已经届满，濮晨未能还款，霍港萍要求其返还，符合法律规定，予以支持。由于双方没有约定借款利息，故在借款期限内视为不支付利息，但按照法律规定，霍港萍有权主张逾期还款利息，该逾期利息应当自2016年3月25日起按照年利率6%计算。由于涉案借款发生于濮晨与陈丽君的夫妻关系存续期间，故按照法律规定，上述债务应作为夫妻共同债务，由濮晨与陈丽君共同承担。虽然陈丽君认为濮晨有吸毒和赌博的历史，但未提供证据证明，故对其关于涉案借款并非用于夫妻共同生活的辩称，不予采信。濮晨与陈丽君在离婚协议中约定的债务承担方式仅能约束协议相对方，不能对抗霍港萍，故对陈丽君关于涉案债务应由濮晨一人承担的辩称，亦不予采纳。濮晨经法院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，且未在法律规定的期限内提交答辩状及反驳证据，视为放弃抗辩权，应承担对其不利的法律后果。判决：被告濮晨、陈丽君于本判决生效之日起十日内共同偿还原告霍港萍借款10000元，并自2016年3月25日起按照年利率6%支付逾期利息至借

合法的借贷关系受法律保护。通过濮晨向霍港萍出具的借条，可以认定濮晨与霍港萍之间存在10000元的债权债务关系，濮晨应当履行还款义务。现借款期限已经届满，濮晨未能还款，霍港萍要求其返还，符合法律规定，予以支持。由于双方没有约定借款利息，故在借款期限内视为不支付利息，但按照法律规定，霍港萍有权主张逾期还款利息，该逾期利息应当自2016年3月25日起按照年利率6%计算。由于涉案借款发生于濮晨与陈丽君的夫妻关系存续期间，故按照法律规定，上述债务应作为夫妻共同债务，由濮晨与陈丽君共同承担。虽然陈丽君认为濮晨有吸毒和赌博的历史，但未提供证据证明，故对其关于涉案借款并非用于夫妻共同生活的辩称，不予采信。濮晨

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖05民终54号上诉人（原审被告）：陈丽君，女，1988年3月9日出生，汉族，马鞍山市八佰伴职工，住安徽省马鞍山市雨山区。被上诉人（原审原告）：霍港萍，女，1964年7月15日出生，汉族，马钢退休职工，住安徽省马鞍山市。原审被告：濮晨，男，1988年1月22日出生，汉族，住安徽省马鞍山市花山区。上诉人陈丽君因与被上诉人霍港萍、原审被告濮晨民间……