排除妨害纠纷 （2015）固民再终字第15号

1995年4月4日，固原市原州区开城镇寇庄村委会与李平签订《土地使用权转让合同》，将本村30亩林地使用权转让给李平经营，2006年10月16日，开城镇人民政府作出（2006）第02号土地权属争议案件决定书，确定位于原州区开城镇寇庄村的原大队林场用地使用权属申请人李平。后李平以喇占川、杜玉名等四十四名村民侵占其承包地为由，于2011年12月21日向原州区人民法院提起民事诉讼，符合2007年《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条规定的起诉条件，应属于人民法院受理民事诉讼的范围。固原市原州区开城镇人民政府作出的该（2006）第02号土地权属争议决定，并未对李平与其他村民之间土地争议作出处理，无可供执行内容，不适用最高人民法院（90）法民字第2号《关于行政机关对土地争议的处理决定生效后一方不履行另一方不应以民事侵权向法院起诉的批复》规定的情形。原一、二审认定李平以侵权提起诉讼，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，应属不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销本院（2012）固民终字第405号民事裁定及固

1995年4月4日，固原市原州区开城镇寇庄村委会与李平签订《土地使用权转让合同》，将本村30亩林地使用权转让给李平经营，2006年10月16日，开城镇人民政府作出（2006）第02号土地权属争议案件决定书，确定位于原州区开城镇寇庄村的原大队林场用地使用权属申请人李平。后李平以喇占川、杜玉名等四十四名村民侵占其承包地为由，于2011年12月21日向原州区人民法院提起民事诉讼，符合2007年《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条规定的起诉条件，应属于人民法院受理民事诉讼的范围。固原市原州区开城镇人民政府作出的该（2006）第02号土地权属争议决定，并未对李平与其他村民之间土地争议作出处理，无可供

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）固民再终字第15号原审上诉人（一审原告）李平，男，生于1966年4月6日，汉族，高中文化，农民。住固原市原州区。原审被上诉人（一审被告）喇占川，男，生于1951年1月11日，回族，小学文化，农民，住固原市原州区。原审被上诉人（一审被告）杜玉明，男，生于1950年4月25日，汉族，农民，住固原市原州区。原审被上诉人（一审被告）李存信，男，……