民间借贷纠纷 （2013）松民一终字第641号

第一、关于录音证据的证明力。张思玲提供的录音，ＸＸＸ一、二审四次庭审均不出庭质证，经张思玲整理的录音表明，ＸＸＸ不仅知道张思玲录音，而且没有表示反对，且有证人李某乙与和证实。应作为证据采信。第二、关于借款利息，ＸＸＸ在录音中承认当时约定月利2分。因此，张思玲主张按2011年10月25日借款时给付月利2分符合当事人的约定和法律规定，应予支持。第三、关于还款金额，1、ＸＸＸ在张思玲处多次借款，对其中三笔共9万元出具一枚“欠条”，偿还6千元现金没有张思玲的收据。2、ＸＸＸ是3013年1月19日通过转帐还款9千元。尔后的录音中ＸＸＸ又说，“我知道，我打8万吧，再加两年利息，2分利息，……”。3、本院调解时，ＸＸＸ的委托代理人称ＸＸＸ同意按8万本金计算。足见，双方的6千元现金往来与本案的9万无关。应认定ＸＸＸ只还款9千元，尚欠8.1万元。第四、关于还款是本金还是本息，因双方没有约定还款时间和方式，应以先本金后利息的原则。原审认为“依法认定此款系偿还本金，按照利随本清的方式计算本息。”却判决“被告ＸＸＸ于本判决生效后30日给付原告张思玲人民币75000元，利息自起诉之日2013年3月5日起至给付之

第一、关于录音证据的证明力。张思玲提供的录音，ＸＸＸ一、二审四次庭审均不出庭质证，经张思玲整理的录音表明，ＸＸＸ不仅知道张思玲录音，而且没有表示反对，且有证人李某乙与和证实。应作为证据采信。第二、关于借款利息，ＸＸＸ在录音中承认当时约定月利2分。因此，张思玲主张按2011年10月25日借款时给付月利2分符合当事人的约定和法律规定，应予支持。第三、关于还款金额，1、ＸＸＸ在张思玲处多次借款，对其中三笔共9万元出具一枚“欠条”，偿还6千元现金没有张思玲的收据。2、ＸＸＸ是3013年1月19日通过转帐还款9千元。尔后的录音中ＸＸＸ又说，“我知道，我打8万吧，再加两年利息，2分利息，……”。3、本院调

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）松民一终字第641号上诉人（原审原告）张思玲，干部。委托代理人姜淑华，吉林群兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）ＸＸＸ，干部。委托代理人赵文军，吉林良伟律师事务所律师。上诉人张思玲因民间借贷纠纷一案，不服松原市宁江区人民法院（2013）宁民初字第850号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案原告张思玲及其委托……