机动车交通事故责任纠纷 (2021)苏09民终3546号
裁判要旨
张士群同意对射阳财保公司交强险赔偿额优先赔偿王平的各项损失是对自己民事权益的合法处分,应予准许。故本案中,应由射阳财保公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿:①王平因交通事故产生的损失120700元+(158274.88-120700)元×80%=150759元;②张士群因交通事故产生的损失10447元×80%=8357元。据此,一审判决:一、中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司于判决生效之日起十五日内赔偿原告王平因交通事故所产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、交通费、财物损失费计150759元;二、中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司于判决生效之日起十五日内赔偿张士群因交通事故所产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费计8357元(张士群应得款直接汇入王平银行账户,户名:王平,开户行:江苏农村商业银行射阳支行,账号:62×××71);三、驳回王平、张士群的其他诉讼请求。案件受理费减半收取1849元,由王平、张士群负担119元,中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司负担1730元,鉴定费1942元,由中国人民财产保险
摘要
张士群同意对射阳财保公司交强险赔偿额优先赔偿王平的各项损失是对自己民事权益的合法处分,应予准许。故本案中,应由射阳财保公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿:①王平因交通事故产生的损失120700元+(158274.88-120700)元×80%=150759元;②张士群因交通事故产生的损失10447元×80%=8357元。据此,一审判决:一、中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司于判决生效之日起十五日内赔偿原告王平因交通事故所产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、交通费、财物损失费计150759元;二、中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司于判决生
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏09民终3546号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司射阳支公司,住所地在射阳县合德镇人民东路99号。负责人:吴一林,该公司总经理。委托诉讼代理人:吴建端,该公司员工。被上诉人(原审原告):王平,女,1959年8月11日出生,汉族,住射阳县。被上诉人(原审原告):张士群,男,1957年9月8日出生,汉族,住射阳县。两被上诉人共同委……