机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1100号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，公安部门对交通事故已做出责任认定，被告冯勤安负此事故全部责任，故被告冯勤安需对原告在交强险财产损失理赔限额之外的损失承担全部赔偿责任。王利国对肇事车辆实际占有使用，应承担连带责任。被告保险公司系肇事车辆的交强险投保公司，故需在交强险财产损失理赔限额内对原告损失承担责任。原告主张车辆在4S店闲置期间的保险费损失于法无据，不予考虑。原告合理的赔偿项目及数额为：1、车辆维修费74000元；2、车辆贬值损失3500元；3、鉴定费350元。以上合计77850元，由被告保险公司在交强险财产损失限额内承担2000元，剩余75850元由被告冯勤安、王利国连带承担。据此，原审法院判决如下：一、自本判决发生法律效力后十日内，被告中国平安财产保险股份有限公司大连分公司在交强险财产损失理赔限额内赔偿原告大连亚联房地产开发有限公司损失人民币2000元；二、自本判决发生法律效力后十日内，被告冯勤安、王利国连带赔偿原告大连亚联房地产开发有限公司损失人民币75850元。中国平安财产保险股份有限公司大连分公司在商业第三者责任险限额内按合同约定承担赔偿责任；三、驳回

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，公安部门对交通事故已做出责任认定，被告冯勤安负此事故全部责任，故被告冯勤安需对原告在交强险财产损失理赔限额之外的损失承担全部赔偿责任。王利国对肇事车辆实际占有使用，应承担连带责任。被告保险公司系肇事车辆的交强险投保公司，故需在交强险财产损失理赔限额内对原告损失承担责任。原告主张车辆在4S店闲置期间的保险费损失于法无据，不予考虑。原告合理的赔偿项目及数额为：1、车辆维修费74000元；2、车辆贬值损失3500元；3、鉴定费350元。以上合计77850元，由被告保险公司在交强险财产损失限额内承担2000元，剩余75850元由被告冯勤安、王利国

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1100号上诉人（原审原告）：大连亚联房地产开发有限公司，住所地大连市甘井子区红旗东路299号。法定代表人：张忠杰，总经理。委托代理人：邴玉娜、李猛，辽宁智库律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区人民路24号。负责人：杨万武，总经理。委托代理人：郭焱萍，辽宁丰源律师事务所律师……