机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽01民终7741号

公民的生命健康权受到法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。张学赞驾驶林绍亮所有的挂靠在江西昌海公司的赣Ａ×××××重型货车、赣Ａ-×××××车与骑电动自行车的庄明銮发生碰撞，造成庄明銮受伤、两车损坏的交通事故，经连江县公安局交通警察大队责任认定，张学赞负事故全部责任，其行为已构成侵权，应承担侵权损害赔偿责任。由于张学赞系林绍亮聘雇的驾驶员，其赔偿责任应由林绍亮承担，同时江西昌海公司作为挂靠单位应承担连带赔偿责任。赣Ａ×××××的重型货车在平安保险江西分公司投有机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险、赣Ａ×××××的重型货车及赣Ａ-×××××车投有道路危险货物承运人第三者责任保险、赣Ａ-×××××车投有特种车第三者

公民的生命健康权受到法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。张学赞驾驶林绍亮所有的挂靠在江西昌海公司的赣Ａ×××××重型货车、赣Ａ-×××××车与骑电动自行车的庄明銮发生碰撞，造成庄明銮受伤、两车损坏的交通事故，经连江县公安局交通警察大队责任认定，张学赞负事故全部责任，其行为已构成侵权，应承担侵权损害赔偿责任。由于张学赞系林绍亮聘雇的驾驶员，其赔偿责任应由林绍亮承担，同时江西昌海公司作为挂靠单位应承担连带赔偿责任。赣Ａ×××&t

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽01民终7741号 上诉人（原审被告）：林绍亮，男，1990年1月16日出生，汉族，住福建省福州市台江区。 委托诉讼代理人：吴向先，福建谨而信律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：庄明銮，男，1955年9月20日出生，汉族，住福建省连江县。 委托诉讼代理人：高毓祥，福建海山律师事务所律师。 原审被告：江西昌海运输有限公司，住所地：江西省……