机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏12民终1068号

案号
(2016)苏12民终1068号
法院
江苏省泰州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省泰州市
裁判日期
2016-08-15

裁判要旨

公民享有生命健康权。任磊在与杨福奎驾驶的机动车发生的交通事故中受伤,其有权依法获得赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。任磊因本案交通事故受伤,其损失经原审法院审核,确认如下:1、医疗费,任磊受伤后,在泰兴市人民医院进行住院及门诊治疗,共产生医疗费15988.8元,上述费用有门诊病历、医药费收据等证据证明,予以确认。2、住院伙食补助费,任磊住院治疗24天,按20元/天的标准计算,住院伙食补助费为240元。3、营养费,司法鉴定确认营养期限为60天,按20元/天的标准计算,营养费为1200元。4、误工费,任磊因本案交通事故受伤,其治疗和休息期间,应当计算误工费。任磊仅提供泰兴市恒益化工机械设备制造厂出具的误工证明,并不能充分证明其事故发生时实际收入状况,故按照2014年度江苏省农业在岗职工平均工资31077元标准计算。司法鉴定确认误工期为150天,误工费为12771.4元(31077元/年÷365天×150天)。5、护理费,

摘要

公民享有生命健康权。任磊在与杨福奎驾驶的机动车发生的交通事故中受伤,其有权依法获得赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。任磊因本案交通事故受伤,其损失经原审法院审核,确认如下:1、医疗费,任磊受伤后,在泰兴市人民医院进行住院及门诊治疗,共产生医疗费15988.8元,上述费用有门诊病历、医药费收据等证据证明,予以确认。2、住院伙食补助费,任磊住院治疗24天,按20元/天的标准计算,住院伙食补助费为240元。3、营养费,司法鉴定确认

正文(节选)

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终1068号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司,住所地泰州市海陵南路295号。负责人:吴波,总经理。委托诉讼代理人:赵建荣,江苏天滋律师事务所律师。被上诉人(原审原告):任磊。委托诉讼代理人:蔡新斌,泰兴市泰兴法律服务所法律工作者。上诉人中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司(以下简称平安财险泰州支公司)……