机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终622号

公民依法享有生命健康权。王裕庚因道路交通事故受伤，依法有权获得赔偿。周峰负事故的主要责任，王裕庚负次要责任。周峰驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和第三者责任险，保险公司应承担赔偿责任。王裕庚提供的证据证明其事故发生前从事农业生产活动，故存在误工费，考虑其年龄状况，误工费以每天40元为宜，计4800元。保险公司虽要求原告提供相关检查报告、片子，但不申请重新鉴定，故对鉴定意见予以采信；施救费与本次交通事故有关，故应作为损失处理。确认王裕庚的损失：医疗费15234.65元、营养费600元、住院伙食补助费600元、护理费7500元、误工费4800元、残疾赔偿金26230元、精神损害抚慰金5000元、交通费酌情认定500元、车损3800元（含施救费300元），以上合计64264.65元，由保险公司在交强险赔偿限额内承担56030元，余款8234.62元在扣除10%医保外用药费用1523.47元外按责由周峰承担60%计4026.71元，该部分款项由保险公司在第三者责任险赔偿限额内承担，保险公司共计赔偿60056.71元。10%医保外用药费用1523.47元由周峰按责承担60%计914.08元。周峰

公民依法享有生命健康权。王裕庚因道路交通事故受伤，依法有权获得赔偿。周峰负事故的主要责任，王裕庚负次要责任。周峰驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和第三者责任险，保险公司应承担赔偿责任。王裕庚提供的证据证明其事故发生前从事农业生产活动，故存在误工费，考虑其年龄状况，误工费以每天40元为宜，计4800元。保险公司虽要求原告提供相关检查报告、片子，但不申请重新鉴定，故对鉴定意见予以采信；施救费与本次交通事故有关，故应作为损失处理。确认王裕庚的损失：医疗费15234.65元、营养费600元、住院伙食补助费600元、护理费7500元、误工费4800元、残疾赔偿金26230元、精神损害抚慰金5000元、交

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终622号上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司，住所地常州市钟楼区广化街**。负责人：汪长毓，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘柯，江苏周菊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王裕庚，男，1938年1月24日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：王国平，系王裕庚之子。被上诉人（原审被告）：周峰，男，1997年9月7……