民间借贷纠纷 （2016）冀09民终4437号

合法的借贷关系受法律保护。被告杨玉河向原告杨玉双借款，原告将3万元借款通过银行转账交付给被告，原、被告之间的借贷关系成立并生效。因原、被告对还款期限没有约定，故原告随时可以请求返还，被告应该根据原告的请求及时返还。被告未到庭，视为其放弃抗辩权。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：被告杨玉河于本判决生效后十日内偿还原告杨玉双借款30000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费275元，由被告承担。本院二审期间，上诉人提交以下证据：1、2016年5月24日吴金祥书面的证明，拟证明杨玉河向杨玉双借过30000元钱，调解过程中杨玉双认可杨玉河曾偿还24000元。2、二手车销售统一发票复印件，拟证明车辆是从毕根友处购买。3、刘某与杨玉双的通话录音，同时申请证人刘某出庭作证。通话录音及刘某出庭拟证明杨玉河已经偿还杨玉双24000元。被上诉人质证后，认为：1、吴金祥所说的三万元是卖车的钱。2、被上诉人与毕根友原是夫

合法的借贷关系受法律保护。被告杨玉河向原告杨玉双借款，原告将3万元借款通过银行转账交付给被告，原、被告之间的借贷关系成立并生效。因原、被告对还款期限没有约定，故原告随时可以请求返还，被告应该根据原告的请求及时返还。被告未到庭，视为其放弃抗辩权。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决：被告杨玉河于本判决生效后十日内偿还原告杨玉双借款30000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费275元，由被告承担。本院二审期间，

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终4437号上诉人（原审被告）：杨玉河，男，1965年9月8日生，汉族，住沧州市新华区。委托代理人：赫家瑞、史玉香，沧州经济开发区泰和法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨玉双，女，1973年5月6日生，汉族，住沧州市运河区。上诉人杨玉河因与被上诉人杨玉双民间借贷纠纷一案，不服河北省沧州市新华区人民法院（2016）冀0902民初……