机动车交通事故责任纠纷 （2017）内04民终2036号

侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任，被侵权人死亡的其近亲属，有权请求侵权人承担侵权责任，李某1、李某2、李某3作为近亲属提起诉讼符合法律规定。本案中喀喇沁旗公安局交通警察大队认定，曹某与李红全承担本次事故同等责任，事故认定书认定事实清楚，适用法律适当，可以作为认定当事人民事责任的依据。曹某驾驶的车辆在紫金财险投有交强险及商业三者险，事故发生在保险期间内，紫金财险应按合同的约定承担保险责任。关于李某1、李某2、李某3的损失，死亡赔偿金611880元，精神抚慰金50000元，丧葬费28938元，被抚养人生活费31911元，李某1、李某2、李某3请求交通费，虽未向一审法院提供证据，但一审法院根据李某1、李某2、李某3处理交通事故及死者后事的实际情况，酌情支持1000元。摩托车修理费，李某1、李某2、李某3未向一审法院提供车辆受损及修复的相关证据，此项请求一审法院不予支持。紫金财险提出免赔10%抗辩，虽有曹某超载的事实，但紫金财险未提供相关免责证据，故该项抗辩请求一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十八条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通

侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任，被侵权人死亡的其近亲属，有权请求侵权人承担侵权责任，李某1、李某2、李某3作为近亲属提起诉讼符合法律规定。本案中喀喇沁旗公安局交通警察大队认定，曹某与李红全承担本次事故同等责任，事故认定书认定事实清楚，适用法律适当，可以作为认定当事人民事责任的依据。曹某驾驶的车辆在紫金财险投有交强险及商业三者险，事故发生在保险期间内，紫金财险应按合同的约定承担保险责任。关于李某1、李某2、李某3的损失，死亡赔偿金611880元，精神抚慰金50000元，丧葬费28938元，被抚养人生活费31911元，李某1、李某2、李某3请求交通费，虽未向一审法院提供证据，但一审法院

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内04民终2036号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰中心支公司，住所地赤峰市新城区水榭花都小区B58-1。负责人：窦常红，经理。委托诉讼代理人：包某，男，1988年5月9日出生，蒙古族，该公司职员，住通辽市库伦旗白音花镇北五家子嘎查一组。被上诉人（原审原告）：李某1，男，满族，1938年7月17日出生，农民。被……