机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第356号

公民的健康权、财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王军系交通事故同等责任方，应承担相应的民事责任。太平洋财险深圳公司承保了苏L×××××车辆的交强险和商业三者险，故对于王押根的损失，先由太平洋财险深圳公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由太平洋财险深圳公司根据商业三者险保险合同与王押根共同分担；仍有不足的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国侵权责任法》的规定，由王军、方流运输公司与王押根共同分担。王押根因本次交通事故受伤，产生的医疗费由医疗机构的发票为据证明实际支出。该费用系医疗机构根据王押根的治疗需要而产生，非其本人可以控制，太平洋财险深圳公司在开庭审理时申请对王押根的非医保用药进行鉴定，已超出举证答辩期限，对该申请不予采纳。王军提供肇事车辆苏L×××××重型自卸货车的行驶证复印件一份，证明该车辆共检验五次，检验有效期分别至2011年4月、2012年4月、2013年4月、2014年4月、2015年4月。太平洋财险深圳公司认为肇事车辆事故发生时行驶证不在有效期内的答辩意见，不予采纳。王军驾驶的苏L×××××号车辆在事故发生时超载

公民的健康权、财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王军系交通事故同等责任方，应承担相应的民事责任。太平洋财险深圳公司承保了苏L×××××车辆的交强险和商业三者险，故对于王押根的损失，先由太平洋财险深圳公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由太平洋财险深圳公司根据商业三者险保险合同与王押根共同分担；仍有不足的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国侵权责任法》的规定，由王军、方流运输公司与王押根共同分担。王押根因本次交通事故受伤，产生的医疗费由医疗机构的发票为据证明实际支出。该费用系医疗机构根据王押根的治疗需要而产生，非其本人可以控制，太平洋财

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第356号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。负责人郭振雄，该公司总经理。委托代理人孙泉，该公司职员。被上诉人（原审原告）王押根。委托代理人宰青松，系镇江市公安局退休干部。被上诉人（原审被告）王军。被上诉人（原审被告）镇江方流运输有限公司，住所地镇江市新区丁卯桥路10……