合同纠纷 （2021）黑12民终1112号

刘艳丽主张一锅香餐馆经营者李洪娟返还培训费9,000.00元。一锅香餐馆经营者李洪娟辩解不属实，未给付培训费9,000.00元，刘艳丽转账4,000.00元系购买牛肉酱款项，刘艳丽称牛肉酱款另行支付的，但未提供证据予以证实，刘艳丽提交的证据不足以证实其给付李洪娟培训费9,000.00元的事实，故本院对刘艳丽的诉讼请求不予支持。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条规定，判决如下：驳回刘艳丽的诉讼请求。案件受理费25.00元，由刘艳丽负担。二审中当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于刘艳丽与安达市砂锅牛闯关东牛排牛尾一锅香餐馆是否存在培训关系及应否返还培训费9,000.00元的问题。本案中，刘艳丽上诉主张双方间存在培训关系并交付了9,000.00元培训费用，安达市砂锅牛闯关东牛排牛尾一锅香餐馆否认存在培训关系及收到9,000.00元的培训费的事实,只认可收到4,000.00元的酱料款。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事

刘艳丽主张一锅香餐馆经营者李洪娟返还培训费9,000.00元。一锅香餐馆经营者李洪娟辩解不属实，未给付培训费9,000.00元，刘艳丽转账4,000.00元系购买牛肉酱款项，刘艳丽称牛肉酱款另行支付的，但未提供证据予以证实，刘艳丽提交的证据不足以证实其给付李洪娟培训费9,000.00元的事实，故本院对刘艳丽的诉讼请求不予支持。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条规定，判决如下：驳回刘艳丽的诉讼请求。案件受理费25.00元，由刘艳丽负担。二审中当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于刘艳丽与安达市砂锅牛闯关东牛排牛尾一锅香餐馆是否存在培

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑12民终1112号上诉人（原审原告）：刘艳丽，女，1976年10月29日出生，汉族，住大庆市龙凤区。被上诉人（原审被告）：安达市砂锅牛闯关东牛排牛尾一锅香餐馆，住安达市正阳三道北。经营者：李洪娟，女，1977年11月20日出生，汉族，住安达市。上诉人刘艳丽因与被上诉人安达市砂锅牛闯关东牛排牛尾一锅香餐馆合同纠纷一案，不服安达市人民法院（20……