机动车交通事故责任纠纷 （2015）连民终字第00984号

驾驶机动车发生交通事故造成他人人身损害的，应当按照法律规定承担赔偿责任。此次事故经公安交警部门认定，秦世祥负事故全部责任，孙秀和无责任，原审原、被告均无异议，原审法院依法予以确认。秦世祥驾驶的苏G×××××号重型罐式货车在人寿保险公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内。因此，五原审原告因本案交通事故造成的损失，首先由人寿保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任；不足的部分，由于秦世祥为刘亚飞提供劳务，由接受劳务的一方刘亚飞承担赔偿责任。五原审原告认为天润公司作为肇事车辆的被挂靠单位应当承担连带赔偿责任，原审法院认为，肇事车辆登记所有人和保险投保人均是刘亚飞，五原审原告所举证据不足以证明刘亚飞与天润公司存在挂靠关系，故该项诉讼请求缺乏事实依据，原审法院不予支持。关于五原审原告主张的各项费用，根据原审原、被告的诉辩意见结合相关法律法规，原审法院综合认定如下：1、精神损害抚慰金10万元过高，被告刘亚飞认可5万元，该院予以确认。2、死亡赔偿金455532元（32538元×14年），根据孙秀和因此交通事故死亡时的年龄，参照江苏省2013城镇居民人均可支配收入标准，该院予以

驾驶机动车发生交通事故造成他人人身损害的，应当按照法律规定承担赔偿责任。此次事故经公安交警部门认定，秦世祥负事故全部责任，孙秀和无责任，原审原、被告均无异议，原审法院依法予以确认。秦世祥驾驶的苏G×××××号重型罐式货车在人寿保险公司投保了交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间内。因此，五原审原告因本案交通事故造成的损失，首先由人寿保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任；不足的部分，由于秦世祥为刘亚飞提供劳务，由接受劳务的一方刘亚飞承担赔偿责任。五原审原告认为天润公司作为肇事车辆的被挂靠单位应当承担连带赔偿责任，原审法院认为，肇事车辆登记所有人和保险投保人均是刘亚飞，五原审原告所

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)连民终字第00984号上诉人（原审原告）张永成。上诉人（原审原告）张作智。上诉人（原审原告）张素珍。委托代理人张永成（即本案上诉人张永成）。上诉人（原审原告）张琴。上诉人（原审原告）张作建。被上诉人（原审被告）刘亚飞。被上诉人（原审被告）江苏天润干粉砂浆有限公司，住所地江苏省东海县张湾乡四营工业园区。法定代表人汪华忠，总经理。被上诉人（原审被……