机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂03民终1829号

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人身体健康的，应当承担民事赔偿责任。本案中，冉玉华驾驶鄂Ｃ×××××号轻型普通货车，因操作不当，车辆撞至路边彭大进住房，造成彭大进受伤、房屋损毁，且冉玉华对此事故负全部责任，故彭大进要求冉玉华赔偿经济损失，符合法律规定，应予支持；因肇事车辆在人寿财险十堰支公司投有机动车交通事故责任强制险和商业责任险，故彭大进要求人寿财险十堰支公司在两险责任限额内进行赔偿，予以采纳。对于冉玉华请专人护理彭大进，有证据证实护理费为120元/天，该标准与地方实情相符，也不违背相关规定，故应予确认；对于后续医疗费，因彭大进未提供相关证据证实，不予支持；对于护理依赖费用，司法鉴定证实彭大进右股骨转子间粉碎性骨折需大部分护理依赖，因彭大进已年满80周岁，主张计算5年不违反法律规定。主张以彭义明从事餐饮业标准120元/天计算护理费，因无充分证据证实，不予采信，应以农林牧渔标准28305元/年（即77.5元/天）计算；人寿财险十堰支公司提出彭大进在住院治疗期间有挂床现象，与此相关的经济损失不应计算，可人寿财险十堰支公司对该主张未能提供充分证据证实，也与房县人民医院出具的出院记

公民的健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人身体健康的，应当承担民事赔偿责任。本案中，冉玉华驾驶鄂Ｃ×××××号轻型普通货车，因操作不当，车辆撞至路边彭大进住房，造成彭大进受伤、房屋损毁，且冉玉华对此事故负全部责任，故彭大进要求冉玉华赔偿经济损失，符合法律规定，应予支持；因肇事车辆在人寿财险十堰支公司投有机动车交通事故责任强制险和商业责任险，故彭大进要求人寿财险十堰支公司在两险责任限额内进行赔偿，予以采纳。对于冉玉华请专人护理彭大进，有证据证实护理费为120元/天，该标准与地方实情相符，也不违背相关规定，故应予确认；对于后续医疗费，因彭大进未提供相关证据证实，不予支持；对于护理依赖费用，司法鉴

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终1829号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司十堰市中心支公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区朝阳南路*号。代表人：叶和平，该支公司总经理。委托诉讼代理人：陈绪文，湖北陈文军律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭大进，男，1933年2月12日出生，汉族，农民，住湖北省房县。委托诉讼代理人：张金山，男，汉族，1949年7月4日……