劳动争议 （2019）黑01民终8005号

哈尔滨市南岗区劳动人事争议仲裁委员会作出的哈南劳人仲字〔2019〕第231号仲裁裁决，因孙滨世提起诉讼而未生效，其法律效力将被本案民事判决所取代，无需撤销，孙滨世的该项诉讼请求，依法不能成立，不予支持。关于仲裁裁决的第一项，双方均未提出诉讼，应按仲裁裁决执行。《中华人民共和国保险法》第十条规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。第十二条第二款规定，职工应当按照国家规定的本人工资的比例缴纳基本养老保险费。第六十三条第一款规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或补足。《社会保险费征缴暂行条例》第十二条第一款规定，缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。第二款规定，缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴。基于上述规定，缴纳社会保险费是用人单位和劳动者的法定义务，用人单位、劳动者必须依法参加社会保险。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损

哈尔滨市南岗区劳动人事争议仲裁委员会作出的哈南劳人仲字〔2019〕第231号仲裁裁决，因孙滨世提起诉讼而未生效，其法律效力将被本案民事判决所取代，无需撤销，孙滨世的该项诉讼请求，依法不能成立，不予支持。关于仲裁裁决的第一项，双方均未提出诉讼，应按仲裁裁决执行。《中华人民共和国保险法》第十条规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。第十二条第二款规定，职工应当按照国家规定的本人工资的比例缴纳基本养老保险费。第六十三条第一款规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或补足。《社会保险费征缴暂行条例》第十二条第一款规定，缴费单位和缴费个

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终8005号上诉人(原审被告)：哈尔滨市地下建筑工程公司，住所地哈尔滨市南岗区吉林街82号。法定代表人：吴风，总经理。委托诉讼代理人：巴振喜，男，该单位法律顾问。被上诉人(原审原告)：孙滨世，男，1964年4月24日出生，汉族，哈尔滨市地下建筑工程公司工人，住哈尔滨市道外区。上诉人哈尔滨市地下建筑工程公司（以下简称地下建筑公司）因与……