机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖07民终152号

公民的财产权受法律保护。吴林军驾驶机动车，违反道路交通安全法的有关规定，发生道路交通事故，造成鄂F×××××重型半挂牵引车及鄂F×××××重型罐式半挂车一方损失，依法应承担赔偿责任，鄂F×××××重型半挂牵引车及鄂F×××××重型罐式半挂车一方也有过错，可以减轻侵权人的责任。吴林军系骏驰物流公司的工作人员，其因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位骏驰物流公司承担侵权责任。因鄂F×××××重型半挂牵引车与鄂F×××××重型罐式半挂车所有人（即挂靠单位）均明确表示两车有关损失由实际车主黄昌燕主张，赔偿金全部归黄昌燕所有，故骏驰物流公司应向黄昌燕承担赔偿责任。关于黄昌燕是否有权主张鄂F×××××重型罐式半挂车内货（棕榈油）损102758元的问题。黄昌燕是鄂F×××××重型罐式半挂车的实际经营者，其在从事货运途中造成货物损失，黄昌燕依法应向货物所有人赔偿，不论黄昌燕是否已向货物所有人赔偿，为避免诉累，对黄昌燕主张的货损，在本案中一并处理。在黄昌燕获得涉案货损赔偿后，如货物所有人主张相应的权利，应由黄昌燕承担相应的法律责任。关于人民财险景德镇市分公司对停运损失应否赔偿问题。人民财险景德镇市分公

公民的财产权受法律保护。吴林军驾驶机动车，违反道路交通安全法的有关规定，发生道路交通事故，造成鄂F×××××重型半挂牵引车及鄂F×××××重型罐式半挂车一方损失，依法应承担赔偿责任，鄂F×××××重型半挂牵引车及鄂F×××××重型罐式半挂车一方也有过错，可以减轻侵权人的责任。吴林军系骏驰物流公司的工作人员，其因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位骏驰物流公司承担侵权责任。因鄂F×××××重型半挂牵引车与鄂F×××××重型罐式半挂车所有人（即挂靠单位）均明确表示两车有关损失由实际车主黄昌燕主张，赔偿金全部归黄昌燕所有，故骏驰物流公司应向黄昌燕承担赔偿责任。关于黄昌燕是否有权主张鄂F×××××重

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖07民终152号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司，住所地江西省景德镇市。负责人：王峰，该公司总经理。委托代理人：王卫国，江西瓷都诚公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄昌燕，女，1977年12月30日出生，汉族，住江苏省灌云县。委托代理人：陈益民，安徽华律律师事务所律师。委托代理人：钟义龙，安徽华律律师事务所……