机动车交通事故责任纠纷 （2015）榕民终字第2080号

经核对原件，该证据的真实性可以认定。原告因公事至本地，因该起交通事故受伤，医生根据其伤情在《诊断证明书》中建议休息六周。故原告主张自事发当日起至其回国期间（共计30天）住宿疗伤的费用，合情合理，原审法院予以支持。事后，原告为维护其权利，再次至本地办理公证委托等事宜，产生的住宿费亦与本纠纷具有关联性，可予以支持。但原告主张2013年7月6日至8月2日期间的住宿费，时间过长。原审法院根据办理公证委托事宜所需的合理时间，酌情支持原告前后10天的住宿费。原告主张的住宿费标准过高，本院参照本地国家机关工作人员出差住宿补贴标准计算原告的住宿费：350元／天×40天=14000元。三、交通费：原告主张2部分的交通费，包括2013年4月12日从意大利罗马出发，经停香港，次日抵达福州。2013年5月14日由福州返回意大利罗马。联程机票费用为940.06欧元；2013年7月5日当日从罗马出发，经停香港，次日抵达福州。8月2日由福州返回罗马。联程机票费用为1126.46欧元。以上共计2066.52欧元。原告提交了以下证据用以支持以上主张：2份国泰、港龙航空公司出具的机票价格信息及由福州译国译民翻译服务有限公

经核对原件，该证据的真实性可以认定。原告因公事至本地，因该起交通事故受伤，医生根据其伤情在《诊断证明书》中建议休息六周。故原告主张自事发当日起至其回国期间（共计30天）住宿疗伤的费用，合情合理，原审法院予以支持。事后，原告为维护其权利，再次至本地办理公证委托等事宜，产生的住宿费亦与本纠纷具有关联性，可予以支持。但原告主张2013年7月6日至8月2日期间的住宿费，时间过长。原审法院根据办理公证委托事宜所需的合理时间，酌情支持原告前后10天的住宿费。原告主张的住宿费标准过高，本院参照本地国家机关工作人员出差住宿补贴标准计算原告的住宿费：350元／天×40天=14000元。三、交通费：原告主张2部分

中华人民共和国福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民终字第2080号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司福州中心支公司，住所地：福建省福州市仓山区建新镇金港路177号江南新都汇6#楼第一层05号房屋及第二层01号房屋。负责人：耿捷，总经理。委托代理人：吴恩增、吴起武，北京大成（福州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：斯特拉﹒缔﹒索玛（STELLADISOMMA）……