机动车交通事故责任纠纷 （2014）呼民终字第28号

公民的生命健康权依法应予保护。本案被告刘金林驾驶未经登记的悬挂其他车辆号牌机动车上路行驶，倒车时，未查明车后情况，疏忽大意，将原告撞伤，该事故经交警部门认定被告刘金林承担全部责任，对此认定双方均无异议，予以采信。由于被告刘金林的过错致原告李某甲遭受人身损害并致残疾，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，当事人有权请求保险公司在交强险责任限额范围内和商业三者险保险合同约定予以赔偿。综合本案当事人的争议情况，本案争议焦点有两点：一是本案责任承担情况及大地财险扎兰屯公司是否责任免除；二是原告因此次交通事故产生的实际损失情况。对于第一个焦点问题，根据前述法律规定，被告人民财险龙江公司作为该肇事车辆主、挂车交强险的承保保险公司，应当对原告的损失先行承担机动车交通事故强制保险赔偿责任；对于大地财险扎兰屯公司作为本案肇事主、挂车辆的商业第三者责任险承保保险公司，应当对符合理赔条件的交通事故损失按照保险合同的约定予以赔偿。本案中被告大地财险扎兰屯公司根据机动车第三者责任保险条款第六条的规定

公民的生命健康权依法应予保护。本案被告刘金林驾驶未经登记的悬挂其他车辆号牌机动车上路行驶，倒车时，未查明车后情况，疏忽大意，将原告撞伤，该事故经交警部门认定被告刘金林承担全部责任，对此认定双方均无异议，予以采信。由于被告刘金林的过错致原告李某甲遭受人身损害并致残疾，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，当事人有权请求保险公司在交强险责任限额范围内和商业三者险保险合同约定予以赔偿。综合本案当事人的争议情况，本案争议焦点有两点：一是本案责任承担情况及大地财险扎兰屯公司是否责任免除；二是

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）呼民终字第28号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司扎兰屯市支公司，住所地内蒙古自治区扎兰屯市。负责人白利平，该公司经理。委托代理人穆瑶，女，1994年9月27日出生，蒙古族，中国大地财产保险股份有限公司呼伦贝尔中心支公司职工，现住内蒙古自治区满洲里市。被上诉人（原审原告）李某甲，男，1973年10月9日出生，汉族，司机，现……