机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝二中法民终字第01641号

梁平县公安局交通巡逻警察大队作出的刘正全负本案交通事故主要责任，胡富梅负本案交通事故次要责任的责任认定，事实清楚，程序合法，双方当事人均无异议，予以确认。综合审查认定刘正全承担本次交通事故70%责任，胡富梅承担本次交通事故30%的责任。刘正全辩称胡富梅交强险医疗费项目、死亡伤残下项目胡富梅应当按照鉴定结论剔除胡富梅自身疾病部分后再列入交强险赔偿范畴，胡富梅鉴定费应当剔除自身疾病产生部分后再按照交通事故责任认定划分赔偿责任。人民财保梁平支公司辩称胡富梅诉讼请求中属于交强险医疗费项下项目、死亡伤残项下项目应当扣除胡富梅自身疾病30%后，剩余的70%才纳入交强险赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。”因此，交通事故中在计算具体赔偿范围时是否应当扣减是根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错进行分析。根据鉴定结论胡富梅自身疾病是损伤结局的次要因素，但胡富梅自身疾病并不能认定为

梁平县公安局交通巡逻警察大队作出的刘正全负本案交通事故主要责任，胡富梅负本案交通事故次要责任的责任认定，事实清楚，程序合法，双方当事人均无异议，予以确认。综合审查认定刘正全承担本次交通事故70%责任，胡富梅承担本次交通事故30%的责任。刘正全辩称胡富梅交强险医疗费项目、死亡伤残下项目胡富梅应当按照鉴定结论剔除胡富梅自身疾病部分后再列入交强险赔偿范畴，胡富梅鉴定费应当剔除自身疾病产生部分后再按照交通事故责任认定划分赔偿责任。人民财保梁平支公司辩称胡富梅诉讼请求中属于交强险医疗费项下项目、死亡伤残项下项目应当扣除胡富梅自身疾病30%后，剩余的70%才纳入交强险赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第01641号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司。法定代表人李勇壮，该公司总经理。委托代理人黄宝存，重庆渝豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡富梅，女，生于1966年4月17日，汉族，住重庆市梁平县。委托代理人肖红艳，重庆正衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘正全，男，生于1965年11月20日，汉族，……