机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第001302号

机动车第三者责任保险是保险人与被保险人依据保险法的规定就被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的并确定赔偿范围，该保险具有合同双方当事人合意、权利义务依合同条款约定的特性，太平财险河南分公司所承担的责任系合同约定所产生，非侵权责任，故应当按照机动车第三者责任保险合同的约定确定上诉人的赔偿义务，根据保险合同之约定，停运损失不属于保险人赔付范围，故太平财险河南分公司的上诉请求与法有据，本院予以支持。针对桐柏县汽车运输公司的停运损失，应由侵权人承担谢涛赔付义务，原审法院对此处理错误，本院予以纠正。桐柏县汽车运输公司因本次交通事故所造成的各项损失共计146677元，其中停运损失60520元，由谢涛予以赔付，下余86157元，应由太平财险河南分公司直接支付。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、维持唐河县人民法院（2015）唐民一初字1066号民事判决第二项。二、变更唐河县人民法院（2015）唐民一初字1066号民事判决第

机动车第三者责任保险是保险人与被保险人依据保险法的规定就被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的并确定赔偿范围，该保险具有合同双方当事人合意、权利义务依合同条款约定的特性，太平财险河南分公司所承担的责任系合同约定所产生，非侵权责任，故应当按照机动车第三者责任保险合同的约定确定上诉人的赔偿义务，根据保险合同之约定，停运损失不属于保险人赔付范围，故太平财险河南分公司的上诉请求与法有据，本院予以支持。针对桐柏县汽车运输公司的停运损失，应由侵权人承担谢涛赔付义务，原审法院对此处理错误，本院予以纠正。桐柏县汽车运输公司因本次交通事故所造成的各项损失共计146677元，其中停运损失60520元，由谢涛

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第001302号上诉人（原审被告）太平财产保险股份有限公司河南省分公司。诉讼代表人文晓娜。委托代理人胡宗军、张扬。被上诉人（原审原告）桐柏县汽车运输公司。法定代表人李炜。委托代理人刘运良。被上诉人（原审被告）谢涛。委托代理人高巧蕊。上诉人太平财产保险股份有限公司河南省公司（以下简称太平财险河南分公司）与被上诉人柏县汽车运输公司、谢涛为……