机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终1459号

关于代凯与龚佳美妮餐饮公司之间是否建立劳动关系。根据当事人提供的电动车、头盔、工作服、员工卡照片及代凯在交警部门的陈述等证据，认定代凯与龚佳美妮餐饮公司之间虽没有签订劳动合同，但双方之间建立事实劳动关系。关于狄昌翠、狄昌桃、狄昌龙的损失认定如下：医疗费6458.14元、死亡赔偿金669114元、丧葬费30891.5元、精神损害抚慰金50000元（在交强险中优先赔偿）、近亲属因丧葬产生的误工费1298元。本案系交通事故引起的人身损害纠纷，交警部门认定狄恒业、代凯、邓荧三人分别承担此事故同等责任。代凯系在履行龚佳美妮餐饮公司职务期间发生的事故，故由龚佳美妮餐饮公司承担相应的民事赔偿责任。狄昌翠、狄昌桃、狄昌龙的损失首先由人保财险南京分公司在交强险范围内予以承担，超过交强险部分，结合狄昌翠、狄昌桃、狄昌龙的诉求，由人保财险南京分公司承担37%的赔偿责任，龚佳美妮餐饮公司承担30%的赔偿责任。狄昌翠、狄昌桃、狄昌龙的损失合计757702.64元，由人保财险南京分公司在交强险范围内赔偿116458.14元，在第三者责任险范围内赔偿237260.47元，合计353718.61元；由龚佳美妮餐饮公司

关于代凯与龚佳美妮餐饮公司之间是否建立劳动关系。根据当事人提供的电动车、头盔、工作服、员工卡照片及代凯在交警部门的陈述等证据，认定代凯与龚佳美妮餐饮公司之间虽没有签订劳动合同，但双方之间建立事实劳动关系。关于狄昌翠、狄昌桃、狄昌龙的损失认定如下：医疗费6458.14元、死亡赔偿金669114元、丧葬费30891.5元、精神损害抚慰金50000元（在交强险中优先赔偿）、近亲属因丧葬产生的误工费1298元。本案系交通事故引起的人身损害纠纷，交警部门认定狄恒业、代凯、邓荧三人分别承担此事故同等责任。代凯系在履行龚佳美妮餐饮公司职务期间发生的事故，故由龚佳美妮餐饮公司承担相应的民事赔偿责任。狄昌翠、狄

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1459号上诉人（原审被告）：南京龚佳美妮餐饮管理有限公司，住所地江苏省南京市栖霞区尧化街道甘家边东108号01幢101室。法定代表人：ＸＸ飞，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘宇，江苏胜衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：狄昌翠，女，1980年12月9日生，汉族，住江苏省南京市浦口区。被上诉人（原审原告）：狄昌桃，女，1982年1……