机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪01民终5667号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同按照事故责任予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本起交通事故发生于机动车与非机动车驾驶人之间，并经相关职能部门认定作为机动车一方的胡楼公司驾驶员侯某负事故全部责任，故对崔文锁的合理经济损失，确认由太平洋保险上海分公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额的部分，根据事故双方的过错程度，确认由机动车一方承担100％份额的赔偿责任，该损失先由太平洋保险上海分公司在商业险责任限额范围内予以赔偿，余款由胡楼公司予以赔偿。太平洋保险上海分公司提出本次事故是由被保险车辆的机件不符合技术标准导致，其不同意在商业险内承担赔偿责任。鉴于事发时被保险车辆处于正常年检状态且在年检有效期内，太平洋保险上海分公司提出商业险拒赔之意见缺乏依据，不予采纳。崔文锁的合理损失确认如下：1．医疗费（自2020年4月4日起

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同按照事故责任予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本起交通事故发生于机动车与非机动车驾驶人之间，并经相关职能部门认定作为机动车一方的胡楼公司驾驶员侯某负事故全部责任，故对崔文锁的合理经济损失，确认由太平洋保险上海分公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额的部分，根据事故双方的过错程度，确认由机

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终5667号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号。负责人：徐峰，总经理。委托诉讼代理人：高红刚，中豪律师集团（上海）事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔文锁，男，1976年7月26日生，汉族，住安徽省凤台县。法定代理人：蒋中艳，系崔文锁妻子，住同崔文锁。委托诉讼代理人：崔胜豪，系崔……