机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终506号

无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，被告许某系限制民事行为能力人，其驾驶电动自行车发生交通事故，造成原告损失，因被告许某承担事故全部责任，故其监护人许尔军、刘红梅对原告的损失承担全部赔偿责任。原告潘美英的损失，经原审法院核定后具体为：1.误工费，原告虽已达法定退休年龄，但其确因交通事故造成误工损失，同时因原告的收入不固定，酌定按城镇居民人均可支配收入计算。原告的误工期限经鉴定为200天，误工费为18820元（94.10元/天×200）；2.护理费，结合原告的伤情，酌定按80元/天计算，护理期限剩余30天，护理费为2400元（80元/天×30天）；3.营养费，原告主张按10元/天计算，予以支持，营养期限剩余30天，营养费为300元（10元/天×30天）；4.交通费124元；5.残疾赔偿金68692元（34346元/年×20年×10%）；6.精神损害抚慰金，原审法院酌定4000元。上述损失合计94336元，由被告许尔军、刘红梅予以赔偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，被告许某系限制民事行为能力人，其驾驶电动自行车发生交通事故，造成原告损失，因被告许某承担事故全部责任，故其监护人许尔军、刘红梅对原告的损失承担全部赔偿责任。原告潘美英的损失，经原审法院核定后具体为：1.误工费，原告虽已达法定退休年龄，但其确因交通事故造成误工损失，同时因原告的收入不固定，酌定按城镇居民人均可支配收入计算。原告的误工期限经鉴定为200天，误工费为18820元（94.10元/天×200）；2.护理费，结合原告的伤情，酌定按80元/天计算，护理期限剩余30天，护理费为2400元（80元/天×30天）；3

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终506号上诉人（原审被告）许某。委托代理人王海燕，江苏立贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）潘美英。委托代理人潘刚，江苏远大弘正律师事务所律师。原审被告暨许某法定代理人许尔军。原审被告暨许某法定代理人刘红梅。上诉人许某因与被上诉人潘美英、原审被告许尔军、刘红梅交通事故责任纠纷一案，不服泗洪县人民法院（2015）洪民初字第01962号……