民间借贷纠纷 （2019）渝0115民初5174号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 本案中，被告徐建英向原告何筑明借款并出具《借条》，系对双方借款事实及借款金额的确认，被告徐建英应当按照《借条》约定向原告偿还借款并支付利息。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十一条规定，他人在借据、收据、欠条等债权凭证或者借款合同上签字或者盖章，但未表明其保证人身份或者承担保证责任，或者通过其他事实不能推定其为保证人，出借人请求其承担保证责任的，人民法院不予支持。 原告主张被告小徐商贸公司为该借款的担保人并要求其承担担保责任，但从《借条》的内容来看，被告小徐商贸公司并没有担保的意思表示，原告亦未举示其他证据对其主张加以证明，故本院对原告要求被告小徐商贸公司偿还借款及利息的诉讼请求，本院不予支持。 原告陈述被告孟晓利与被告徐建英系夫妻关系，共同经营被告小徐商贸公司，要求被告孟晓利承担共同偿还责任，但原告未举证证明二被告之间的关系，且被告孟晓利未在《借条》上签字，故原告何筑明要求被告孟晓利偿还借款并支付利息的诉讼请求，本院不予支持。 《中华人民共和国合同法》第二百零六条规
摘要
何筑明与孟晓利徐建英等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市长寿区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0115民初5174号原告：何筑明，男，1958年2月16日出生，汉族，住重庆市渝中区。 被告：徐建英，女，1973年10月22日出生，汉族，住重庆市长寿区。 被告：孟晓利，男，1972年6月18日出生，汉族，住重庆市长寿区。 被告：重庆市长寿区小徐商贸有限公司，住所地重庆市长寿区新市街道新民路****，统一社会信用代码9150011556162……