民间借贷纠纷 （2019）黑08民终1458号

案外人成少平、刘金霞原系夫妻关系，在婚姻关系存续期间向原告借款，后二人因诈骗罪分别被汤原县人民法院作出了刑事处罚，在刑事处罚前，被告孟凡江给原告出具借据后，原告把成少平、刘金霞与原告签订的借款合同交给了原告，应认定被告孟凡江承担了成少平、刘金霞所欠原告汤原县家园投资担保有限责任公司的债务，原告与被告对此笔债务具有合意，现原告持有被告所出具的借据向人民法院提起民间借贷诉讼，属于合理的诉讼，被告孟凡江作为完全民事行为能力人应该知道以个人名义给他人出具借据后，原告又把成少平、刘金霞与原告签订的借款合同交给被告后会产生新的债权、债务关系。庭审后，经对原告询问被告孟凡江给原告出具49000元的借据是如何计算出的，原告表示“成少平、刘金霞借款只还了我2个月的利息到2013年4月23日，2014年10月23日我和孟凡江结算，我以38800元为本金按月利率3%从2013年4月24日计算至2014年10月23日共18个月，利息是20952元，加上本金38800，本息合计59720元，这样当天孟凡江先给了我10000元，剩下的给我出具了一份49000元的借据，但我现在可以放弃部分，以38800元为本金从2

案外人成少平、刘金霞原系夫妻关系，在婚姻关系存续期间向原告借款，后二人因诈骗罪分别被汤原县人民法院作出了刑事处罚，在刑事处罚前，被告孟凡江给原告出具借据后，原告把成少平、刘金霞与原告签订的借款合同交给了原告，应认定被告孟凡江承担了成少平、刘金霞所欠原告汤原县家园投资担保有限责任公司的债务，原告与被告对此笔债务具有合意，现原告持有被告所出具的借据向人民法院提起民间借贷诉讼，属于合理的诉讼，被告孟凡江作为完全民事行为能力人应该知道以个人名义给他人出具借据后，原告又把成少平、刘金霞与原告签订的借款合同交给被告后会产生新的债权、债务关系。庭审后，经对原告询问被告孟凡江给原告出具49000元的借据是如何

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑08民终1458号上诉人（原审被告）：孟凡江，男，1981年5月13日出生，汉族，农民，住黑龙江省鹤岗市。委托诉讼代理人：张成美，黑龙江海格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汤原县家园投资担保有限责任公司，住所地黑龙江省汤原县建设街理想家园**北起第**。法定代表人：牟伟平，董事长。上诉人孟凡江因与被上诉人汤原县家园投资担保有限责任公……