机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘01民终1994号

公民的生命健康受法律保护，行为人因过错侵害公民的生命健康权应当承担赔偿责任。本案中，曾光驾驶车辆违反交通法规未安全驾驶存在重大过失而将陈金莲撞伤并导致其因伤死亡，交警部门认定其应当承担事故的全部责任，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一项的规定，一审法院认为曾光应与其雇主张胜承担连带赔偿责任。关于陈金莲的损失，一审法院依法确认如下:1、死亡赔偿金238600元。因马顺泉、马文武、马赛英提供的陈金莲居民户口性质的常住人口登记卡系其死亡后产生，不符合常理，一审法院对此证据不予采纳。马顺泉、马文武、马赛英未能举证证明事发前陈金莲的户口性质系城镇户口，故一审法院以农村居民标准支持其死亡赔偿金诉请，计算为238600元（11930×20）；2、丧葬费26944.5元（53889/12*6），一审法院依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条予以支持；3、精神抚慰金。曾光因此次事故已承担刑事责任，虽然陈金莲家属未依法提起刑事附带民事诉讼，但本案仍应比照刑事附带民事诉讼处理。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条明确规定

公民的生命健康受法律保护，行为人因过错侵害公民的生命健康权应当承担赔偿责任。本案中，曾光驾驶车辆违反交通法规未安全驾驶存在重大过失而将陈金莲撞伤并导致其因伤死亡，交警部门认定其应当承担事故的全部责任，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一项的规定，一审法院认为曾光应与其雇主张胜承担连带赔偿责任。关于陈金莲的损失，一审法院依法确认如下:1、死亡赔偿金238600元。因马顺泉、马文武、马赛英提供的陈金莲居民户口性质的常住人口登记卡系其死亡后产生，不符合常理，一审法院对此证据不予采纳。马顺泉、马文武、马赛英未能举证证明事发前陈金莲的户口性质系城镇户口，故一审法院

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终1994号上诉人（原审原告）:马顺泉，男，1956年5月11日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：唐园，湖南民韦律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏艳裙，湖南民韦律师事务所律师。上诉人（原审原告）:马文武，男，1984年2月28日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：唐园，湖南民韦律师事务所律师。委托诉讼代理人……