（2018）宁05刑终66号
裁判要旨
上诉人马某违反道路交通运输管理法规，饮酒后驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为触犯刑律，构成交通肇事罪。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司提出的2条上诉理由，《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。又根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条的规定，保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。本案中，根据在案证据及审理查明的事实，原审被告人马某酒后驾驶机动车上道路行驶的行为属法律禁止的情形，但上诉人中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司提交的保险单及投保人声明中的”马某”签名及免责确认内容的笔迹并非马某本人书写，上诉人亦未提供有效证据证明其就
摘要
宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院与中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司、马某等交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
宁夏回族自治区中卫市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）宁05刑终66号原公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司中卫中心支公司，住所地：中卫市沙坡头区鼓楼西街北侧石嘴山银行办公大楼。负责人赵毅，该公司总经理。诉讼代理人徐志强，宁夏君元律师事务所律师。代理权限为特别授权。原审附带民事诉讼原告人柴某乙……