机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑08民终字868号

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故受到人身损害，其合理损失应由侵权人承担赔偿责任。而本案的争议焦点是在侵权人无法确定的情况下，被告井志才作为机动车的所有人是否应承担赔偿责任。在本案中，被告井志才作为机动车的车主，应对该具有高危险性的机动车辆负有谨慎、妥善管理的义务，本起交通事故的肇事“无名氏”，被告作为该车的车主，应对该具有高危险性的机动车辆负有谨慎、妥善管理的义务。被告井志才虽然主张该车辆已于事故之前转让他人，但未提供相关的买卖协议或确实的买车者信息，其向公安机关所提供的卖车线索亦未经公安机关查实确认；庭审中所举示的证人证言也对买卖车辆的时间、地点及交易金额未做明确表述，且与被告在公安机关所表述其系一人去卖车这一事实不符，故该证人证言作为独立证据，在无其他证据佐证的情况下不具有证明效力。因此作为是否承担事故赔偿责任所依据的主要事实车辆转让在法律上是无法认定，被告井志才对车辆已经转让的主张应承担举证不能的后果、故原告因本次事故造成的损失应由被告井志才承担赔偿责任。关于原告因交通事故的各项损失：原告因伤在佳木斯市中心医院住院治疗的医疗费27687元，系原告因交通事故而产生的实际、合理

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故受到人身损害，其合理损失应由侵权人承担赔偿责任。而本案的争议焦点是在侵权人无法确定的情况下，被告井志才作为机动车的所有人是否应承担赔偿责任。在本案中，被告井志才作为机动车的车主，应对该具有高危险性的机动车辆负有谨慎、妥善管理的义务，本起交通事故的肇事“无名氏”，被告作为该车的车主，应对该具有高危险性的机动车辆负有谨慎、妥善管理的义务。被告井志才虽然主张该车辆已于事故之前转让他人，但未提供相关的买卖协议或确实的买车者信息，其向公安机关所提供的卖车线索亦未经公安机关查实确认；庭审中所举示的证人证言也对买卖车辆的时间、地点及交易金额未做明确表述，且与被告在公安机

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑08民终字868号上诉人（原审被告）：井志才，男，1955年9月15日出生，汉族，佳木斯市通讯传输局职工，住黑龙江省佳木斯市前进区林海社区。被上诉人（原审原告）：尹铁军，男，1957年2月7日出生，汉族，原系佳木斯市电业局电费厂职工，现已退休，住黑龙江省佳木斯市前进区怡园社区。上诉人井志才因与被上诉人尹铁军机动车交通事故责任纠纷一案，不服……