机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘06民终52号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告钱志鹏驾驶车辆对路面动态观察不够，违反道路通行规定，未避让行人；原告芦某在未确保安全的情况下横过马路，双方的过错导致了事故的发生，交警部门认定被告钱志鹏负事故的主要责任，原告芦某负事故的次要责任并无不当。故对原告的损失，被告应承担相应的赔偿责任。被告钱志鹏驾驶的摩托车属于机动车的范筹，应当投保交强险。被告钱志鹏未按规定在保险公司投保交强险，原告要求被告在交强险限额内赔偿医疗费10000元、在死亡伤残赔偿限额内赔偿护理费、交通费的请求符合法律规定，应予支持。其余损失由被告钱志鹏按责承担70%的赔偿责任。依据甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准，原告芦某的损失确定为：医疗费20441.76元（1240.16元+19399.9元+149.5元-347.8元=20441.76元）、护理费2004.5元（按住院期间一人护理19天×105.5元=2004.5元），住院伙食补助费1900元（19天×100元=1900

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，被告钱志鹏驾驶车辆对路面动态观察不够，违反道路通行规定，未避让行人；原告芦某在未确保安全的情况下横过马路，双方的过错导致了事故的发生，交警部门认定被告钱志鹏负事故的主要责任，原告芦某负事故的次要责任并无不当。故对原告的损失，被告应承担相应的赔偿责任。被告钱志鹏驾驶的摩托车属于机动车的范筹，应当投保交强险。被告钱志鹏未按规定在保险公司投保交强险，原告要求被告在交强险限额内赔偿医疗费10000元、在死亡伤残赔偿限额内赔偿护理费、

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘06民终52号上诉人（原审被告）:钱志鹏，男,1990年10月3日出生，住甘肃省古浪县。被上诉人（原审原告）：芦某，2005年10月23日出生，住甘肃省古浪县。委托诉讼代理人:银万邦，古浪县法律援助中心律师。上诉人钱志鹏因与被上诉人芦某机动车交通事故责任纠纷一案，不服甘肃省古浪县人民法院（2016）甘0622民初1229号民事判决，向本院提起……