返还原物纠纷 (2019)云08民终575号

案号
(2019)云08民终575号
法院
云南省普洱市中级人民法院
案由
返还原物纠纷
年份
2019
地域
云南省普洱市
裁判日期
2019-06-12

裁判要旨

本案存在两个法律关系。首先,周某1将加油站出售给王某1,并签订了《加油站转让协议》,约定由周某1协助王某1办理加油站全部证件变更手续,变更完毕后,由周某1将加油站的全部证件移交王某1。王某1与周某1存在买卖合同关系,变更相关证照系因该合同关系而产生。而王某1与吴某1不存在任何合同关系,所以不存在变更相关证件的问题。其次,周某1与吴某1之间的买卖合同已被法院判定无效,现加油站实际控制人系吴某1,故王某1与吴某1之间的法律关系是侵权问题。本案为普通共同诉讼,周某1与吴某1之间不存在共同的权利义务关系,只是诉讼标的上有牵连,是可分之诉。现王某1以返还原物纠纷案由起诉,故只对返还原物的法律关系进行评判,而买卖合同关系属于另一法律关系,建议王某1另案起诉。针对本案诉讼时效问题。该案系因吴某1在法院判决周某1与吴某1之间的买卖合同无效,吴某1至今仍占有该加油站的行为所引发。根据《中华人民共和国民法总则》第196条之规定,对于返还原物、排除妨害纠纷问题不适用诉讼时效的规定。其次,本案争议的加油站,已由(2016)云0828民初728号民事判决书及(2017)云08民终76号民事判决书确认所有权人为王

摘要

本案存在两个法律关系。首先,周某1将加油站出售给王某1,并签订了《加油站转让协议》,约定由周某1协助王某1办理加油站全部证件变更手续,变更完毕后,由周某1将加油站的全部证件移交王某1。王某1与周某1存在买卖合同关系,变更相关证照系因该合同关系而产生。而王某1与吴某1不存在任何合同关系,所以不存在变更相关证件的问题。其次,周某1与吴某1之间的买卖合同已被法院判定无效,现加油站实际控制人系吴某1,故王某1与吴某1之间的法律关系是侵权问题。本案为普通共同诉讼,周某1与吴某1之间不存在共同的权利义务关系,只是诉讼标的上有牵连,是可分之诉。现王某1以返还原物纠纷案由起诉,故只对返还原物的法律关系进行评判

正文(节选)

云南省普洱市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)云08民终575号上诉人(原审被告):吴某1,女,1961年12月27日出生,汉族,住云南省澜沧拉祜族自治县。委托诉讼代理人:徐昌龙,云南品鉴律师事务所执业律师。代理权限为特别授权代理。委托诉讼代理人:叶鑫,云南品鉴律师事务所执业律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人(原审原告):王某1,女,1970年8月29日出生,汉族,住云南省澜沧拉祜族自……