机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终1580号

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案原告在交通事故中遭受了人身损害，其有权要求被告承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，豫Ｒ×××××号重型货车在被告人寿财险许昌支公司投保有交强险，而原告负事故主要责任，被告王国闯负事故次要责任。故原告的损失应先由人寿财险许昌支公司在交强险限额范围内赔偿，不足部分由原告与被告王国闯按过错责任比例承担。因豫Ｒ×××××号重型货车在被告人寿财险郑州支公司处投保有商业三者险，王国闯应承担的部分由被告人寿财险郑州支公司按保险合同约定在商业三者险范围内承担，不属保险范围的损失由被告王国闯承担。被告鹏程服务中心系登记车主，对事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。原告的损失计算如下：1、医疗费88608.15元；2、护理费，原告未提供原告住院期间需2人护理及出院后仍需护理的相关证据，其主张原告住院期间护理费按2

公民的生命健康权应受法律保护，侵害公民人身造成损害的，应依法承担相应的民事赔偿责任。本案原告在交通事故中遭受了人身损害，其有权要求被告承担赔偿责任。依据《道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。本案中，豫Ｒ×××××号重型货车在被告人寿财险许昌支公司投保有交强险，而原告负事故主要责任，被告王国闯负事故次要责任。故原告的损失应先由人寿财险许昌支公司在交强险限额范围内赔偿，不足部分由原告与被告王国闯按过错责任比例承担。因豫

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终1580号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，总经理。委托诉讼代理人：李重德，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：董随育，男，1951年9月19日出生，汉族，住平陆县。委托诉讼代理人：……