机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁01民终3号

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。银川市公安局交通警察支队金凤区二大队作出的《道路交通事故认定书》叙述事实清楚、认定责任准确，该院予以采信。根据该责任认定，被告郑茜承担本次事故的全部赔偿责任。该车辆在被告平安保险包头支公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告平安保险包头支公司依法应在交强险责任限额内对原告的损失承担赔付责任。不足部分应由侵权责任人赔偿。原告要求各被告赔偿经济损失的部分诉讼请求成立，该院予以支持。按照《2013年宁夏回族自治区交通事故赔偿标准》（以下简称：《赔偿标准》），对原告王鑫的合理损失，该院确认如下：1、医疗费，因原告出院诊断为右上中切牙、左上中侧切牙部分断裂，医嘱要求每月拍片复查，原告的后续治疗是依据医嘱，故该院经审查医疗费发票、凭据核定为13200.64元；其中何某的票据与本案没有关联性，故该院不予支持。2、护理费，原告主张9073元，该院认为原告受伤需要护理事实存在，但是原告根据医嘱及原告自身恢复情况要求支持护理期90天，被告不认可，该院综合原告住院天数及医嘱认定护理期为60天（住院19天，出院护理41天），故依据

公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。银川市公安局交通警察支队金凤区二大队作出的《道路交通事故认定书》叙述事实清楚、认定责任准确，该院予以采信。根据该责任认定，被告郑茜承担本次事故的全部赔偿责任。该车辆在被告平安保险包头支公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告平安保险包头支公司依法应在交强险责任限额内对原告的损失承担赔付责任。不足部分应由侵权责任人赔偿。原告要求各被告赔偿经济损失的部分诉讼请求成立，该院予以支持。按照《2013年宁夏回族自治区交通事故赔偿标准》（以下简称：《赔偿标准》），对原告王鑫的合理损失，该院确认如下：1、医疗费，因原告出院诊断为

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终3号上诉人（原审被告）郑茜，女，1984年2月28日出生，汉族，银行职员。委托代理人蒋学峰、孙攀，系宁夏言成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王鑫，男，1984年10月12日出生，汉族，公司职员。委托代理人刘亚维，北京大成（银川）律师事务所律师。原审被告中国平安财产保险股份有限公司包头中心支公司，住所地：内蒙古自治区包头市青……