机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民一终字第00536号

公民享有生命健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。机动车交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，按照事故认定书中的责任划分进行相应的计算。本案中，公安交警部门对事故责任作出认定，被告杨民承担本次事故的次要责任，结合案件实际情况，本院认定，原告的损失应当由被告杨民承担30%责任，陈少秋承担主要责任，计70%责任。该车登记车主为栗小继，栗小继在本次事故中无过错，不承担本次事故的责任。因被告驾驶的车在被告保险公司投保交强险，故原告的损失应当由被告保险公司在交强险范围内支付，超出保险范围部分按照事故责任比列进行分配。本案中，陈少秋受伤后，2014年2月4日先在武陟县第二人民医院进行诊断，后转入焦作市第二人民医院住院治疗，花去医疗费98911元，住院伙食补助费390元，营养费390元，以上计99691元，被告保险公司在医疗费项下支付二原告10000元，剩余89691元，被告杨民承担30%，计26907.3元；护理费1034.8元，死亡赔偿金447960.6元，精神抚慰金为50000元，交通费1000元，以上计

公民享有生命健康权，任何单位和个人侵害公民身体造成伤害的都应承担相应的民事赔偿责任。机动车交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出部分，按照事故认定书中的责任划分进行相应的计算。本案中，公安交警部门对事故责任作出认定，被告杨民承担本次事故的次要责任，结合案件实际情况，本院认定，原告的损失应当由被告杨民承担30%责任，陈少秋承担主要责任，计70%责任。该车登记车主为栗小继，栗小继在本次事故中无过错，不承担本次事故的责任。因被告驾驶的车在被告保险公司投保交强险，故原告的损失应当由被告保险公司在交强险范围内支付，超出保险范围部分按照事故责任比列进行分配

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民一终字第00536号上诉人（原审原告）秦爱珍，女，1971年6月6日出生，汉族，住武陟县。上诉人（原审原告）陈喜贵，男，1969年4月14日出生，汉族，地址同上。以上两位上诉人共同委托代理人陈希平，男，1966年7月7日出生，汉族，住址同上。上诉人（原审被告）杨民，男，1989年7月21日出生，汉族，住武陟县。委托代理人吴卫红，河南国昌律师……