机动车交通事故责任纠纷 （2015）阳中法民三终字第219号

阳春市公安局交通警察大队作出的阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书，认定刘贻镰承担此事故的主要责任，黄燕承担次要责任，刘贻镰不服并依法向阳江市公安局交通警察支队申请复核，阳江市公安局交通警察支队作出阳公交复字[2014]第103号道路交通事故认定复核结论，维持阳春市公安局交通警察大队作出的阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书，对阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书认定刘贻镰承担事故的主要责任，黄燕承担次要责任的事实，予以采纳。刘贻镰作为侵权人，对黄燕因该事故所造成的经济损失，依法应予赔偿。苏章迁作为粤Ｑ×××××号二轮摩托车的登记车主，明知该车没有年检，没有购买交通事故责任强制保险而交给他人上路行驶，其依法应在交通事故责任强制保险的赔偿限额内承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定和参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》的计算标准，对黄燕的经济损失确认如下：1、医药费8764.8元；2、住院伙食补助费900元（100元/天×9天），黄燕要求计算其14天住院伙食补助费没有事实依据；3、护理费54

阳春市公安局交通警察大队作出的阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书，认定刘贻镰承担此事故的主要责任，黄燕承担次要责任，刘贻镰不服并依法向阳江市公安局交通警察支队申请复核，阳江市公安局交通警察支队作出阳公交复字[2014]第103号道路交通事故认定复核结论，维持阳春市公安局交通警察大队作出的阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书，对阳公交认字[2014]178号道路交通事故认定书认定刘贻镰承担事故的主要责任，黄燕承担次要责任的事实，予以采纳。刘贻镰作为侵权人，对黄燕因该事故所造成的经济损失，依法应予赔偿。苏章迁作为粤Ｑ×××××号二轮摩托车的登记车主，明知该车没有年检，没有

阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民三终字第219号上诉人（原审被告）：刘贻镰，男，1958年5月6日出生，汉族，阳春市人，住阳春市。上诉人（原审被告）：苏章迁，男，1986年10月7日出生，汉族，阳春市人，住阳春市。两上诉人的共同委托代理人：王韬，广东国政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄燕，又名黄玲珍，女，1971年11月16日出生，汉族，广西北流县人，住阳春市。上诉……