机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第02770号

公民的生命健康权和合法的财产受法律保护。茅坚华在交通事故中身体受伤并造成车辆损坏，其可请求赔偿义务人赔偿损失。本起事故中，茅坚华在醉酒状态下驾驶机动车上路，且未戴安全头盔，自身存在较大过错，负事故的主要责任，应自行承担主要损失；而大中农场集团公司未经有关部门批准以硬物横放路面的方法封闭道路，采取安全防护措施不够，是事故发生的次要原因，应负事故的次要责任，其对于茅坚华的损失应承担次要赔偿义务。交警部门根据查明的事实，对于事故的责任认定并无不当，予以采纳。茅坚华仅以工资明细主张误工费标准，证据不足，不予支持。茅坚华主张的交通费偏高，且不能提供相应的票据和相应的支出明细，酌情下调给予部分支持。综上，一审法院认定茅坚华的损失如下：医疗费95115.2元、住院伙食补助费828元（18元×46天）、营养费1350元（9元×150天）、误工费77995元（95元×821天）、护理费59752.8元（69.48元×860天）、残疾赔偿金295375.6元（34346元×20×0.43）、交通费1500元、财物损失400元、后续治疗费42500元，合计574816.6元。该损失由大中农场集团公司赔偿17

公民的生命健康权和合法的财产受法律保护。茅坚华在交通事故中身体受伤并造成车辆损坏，其可请求赔偿义务人赔偿损失。本起事故中，茅坚华在醉酒状态下驾驶机动车上路，且未戴安全头盔，自身存在较大过错，负事故的主要责任，应自行承担主要损失；而大中农场集团公司未经有关部门批准以硬物横放路面的方法封闭道路，采取安全防护措施不够，是事故发生的次要原因，应负事故的次要责任，其对于茅坚华的损失应承担次要赔偿义务。交警部门根据查明的事实，对于事故的责任认定并无不当，予以采纳。茅坚华仅以工资明细主张误工费标准，证据不足，不予支持。茅坚华主张的交通费偏高，且不能提供相应的票据和相应的支出明细，酌情下调给予部分支持。综上，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02770号上诉人（原审被告）江苏大中农场集团有限公司，住所地大丰市仙鹤镇仙鹤西路2号。法定代表人王洪生，该公司董事长。委托代理人苑发辉，该公司法律顾问。委托代理人胡成红，江苏中盐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）茅坚华，工人。委托代理人潘春香，江苏涤非律师事务所律师。上诉人江苏大中农场集团有限公司（下称大中农场集团公司）因与被上诉……