机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终16602号

各方当事人对原审法院认定的责任比例、医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费均无异议，对相关判项，本院予以维持。就上诉人安盛天平财产保险股份有限公司提起的误工费、出院后的护理费等问题，本院认定如下：1、关于误工费。2015年2月15日，深圳市第二人民医院出具的《出院小结》载有：全休叁月。被上诉人黄美芬提交的其所在工作单位深圳市菩提岛美容有限公司出具的《证明》，写明其2015年1月17日至2015年5月15日，未到公司上班。该《证明》亦写明在被上诉人黄美芬受伤住院及休息期间工资停发情况，并提交了其工资账户的银行历史交易明细予以证实。上述证据能够形成完整的证据链证实被上诉人黄美芬因涉案交通事故导致的误工期为2015年1月17日至2015年5月15日。经核算，原审按照上述误工期计算的误工费无误，本院予以确认。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司关于误工费的主张，依据不足，本院不予支持。2、关于出院后的护理费。2015年2月15日，深圳市第二人民医院出具的《疾病（出院）证明书》载有：住院期间留陪护壹人；出院后两月内无法独立行走，建议陪护壹人。原审据此建议判决出院

各方当事人对原审法院认定的责任比例、医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费均无异议，对相关判项，本院予以维持。就上诉人安盛天平财产保险股份有限公司提起的误工费、出院后的护理费等问题，本院认定如下：1、关于误工费。2015年2月15日，深圳市第二人民医院出具的《出院小结》载有：全休叁月。被上诉人黄美芬提交的其所在工作单位深圳市菩提岛美容有限公司出具的《证明》，写明其2015年1月17日至2015年5月15日，未到公司上班。该《证明》亦写明在被上诉人黄美芬受伤住院及休息期间工资停发情况，并提交了其工资账户的银行历史交易明细予以证实。上述证据能够形成完整的证据链证

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终16602号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司，住所地深圳市福田区深南中路与广深高速公路交界东南金运世纪大厦23ABCDEF。负责人：董明明，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑泽香，系该公司法务。被上诉人（原审原告）：黄美芬，住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：汪才霞，住湖南省澧县，系深圳市菩提岛美容有限公司法务。委托诉……