融资租赁合同纠纷 （2015）蚌民二终字第00094号

根据上诉人安徽现代工程机械有限公司与现代融资租赁有限公司签订的《从属协议》的约定，上诉人为被上诉人杜方银的租金向现代融资租赁公司承担连带担保责任，而《工程机械融资租赁履约协议书》亦约定，上诉人承担担保责任后，可就全部损失向杜方银追偿。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十一条规定，出租人既请求承租人支付合同约定的全部未付租金又请求解除融资租赁合同的，应当依照合同法第二百四十八条的规定作出选择。即承租人不能同时享有要求支付全部租金和解除合同收回租赁物的权利。本案中，现代融资租赁公司选择了要求上诉人安徽现代工程机械有限公司承担担保责任给付全部租金，在上诉人因杜方银未支付租金向现代融资租赁公司承担了保证责任后，现代融资租赁公司的债权业已全部实现，其无权再向杜方银主张挖掘机的所有权，更无权向安徽现代工程机械有限公司转卖涉案挖掘机。上诉人因承担了给付租金的担保责任，而获得了向杜方银追偿的权利，该追偿权业经法院判决，获得支持。现上诉人再向杜方银主张挖掘机的所有权及其所有权取得后杜方银拖欠的租金已无事实和法律依据。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持，上诉人的

根据上诉人安徽现代工程机械有限公司与现代融资租赁有限公司签订的《从属协议》的约定，上诉人为被上诉人杜方银的租金向现代融资租赁公司承担连带担保责任，而《工程机械融资租赁履约协议书》亦约定，上诉人承担担保责任后，可就全部损失向杜方银追偿。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十一条规定，出租人既请求承租人支付合同约定的全部未付租金又请求解除融资租赁合同的，应当依照合同法第二百四十八条的规定作出选择。即承租人不能同时享有要求支付全部租金和解除合同收回租赁物的权利。本案中，现代融资租赁公司选择了要求上诉人安徽现代工程机械有限公司承担担保责任给付全部租金，在上诉人因杜方银未支

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）蚌民二终字第00094号上诉人（原审原告）:安徽现代工程机械有限公司，住所地安徽省蚌埠市。法定代表人：李宗元，该公司董事长。委托代理人：童志伟，该公司员工。被上诉人（原审被告）：杜方银，男，1965年1月5日出生，汉族，住安徽省金寨县。上诉人安徽现代工程机械有限公司与被上诉人杜方银融资租赁合同纠纷一案，安徽省蚌埠市禹会区人民法院于2014年12……