机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终856号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民身体权、健康权和财产权的，应当承担赔偿责任。周庭驾驶车辆与董焱的车辆相撞，致使董焱受伤，周庭承担事故的全部责任，故对董焱的各项损失，周庭应当承担赔偿责任。因鲁Ｃ×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司淄博中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，董焱因本次交通事故造成的各项损失，应当由太平财产保险有限公司淄博中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内不分事故比例先行赔付。因鲁Ｃ×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司淄博中心支公司投保了机动车第三者责任商业保险，超出机动车交强险的各项损失，应当由太平财产保险有限公司淄博中心支公司在机动车第三者责任商业保险责任限额内予以赔付。仍有不足，由周庭予以赔偿。诉讼中，太平财产保险有限公司淄博中心支公司主张周庭事故后逃逸，根据双方签订机动车商业保险合同的相关规定，商业险部分不予赔付。经审查，淄博市公安局交通警察支队博山大队作出的道路交通事故认定书中认定的“自行离开现场”，不属于太平财产保险有限公司淄博中心支公司主张的事故后逃逸情形，且事故发生后，交警部门及医院急救车辆均及时到达现场，周庭亦为董焱及时垫付

公民的合法权益受法律保护，侵害公民身体权、健康权和财产权的，应当承担赔偿责任。周庭驾驶车辆与董焱的车辆相撞，致使董焱受伤，周庭承担事故的全部责任，故对董焱的各项损失，周庭应当承担赔偿责任。因鲁Ｃ×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司淄博中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，董焱因本次交通事故造成的各项损失，应当由太平财产保险有限公司淄博中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内不分事故比例先行赔付。因鲁Ｃ×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司淄博中心支公司投保了机动车第三者责任商业保险，超出机动车交强险的各项损失，应当由太平财产保险有限公司淄博中心支公司在机动车第三者责任商

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终856号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司淄博中心支公司。住所地：山东省淄博市张店区人民西路**号。负责人：邵立，总经理。委托代理人：冯娜，女，1983年12月19日出生，汉族，该公司职工。被上诉人（原审原告）：董焱，男，1991年12月18日出生，汉族。委托代理人：孙葆华，山东博港律师事务所律师。原审被告：周庭，男，1979年……