机动车交通事故责任纠纷 （2015）自民一终字第27号

根据自贡市公安局交通警察支队大安区大队出具的道路交通事故认定书的认定，宋志彬承担此次交通事故全部责任，死者张玉华不承担责任。该交通事故认定书合法有效，因此对此次交通事故造成的损失应当由宋志彬承担。钟润先、张维利作为死者张玉华的合法继承人，对此次交通事故造成的损失依法享有要求宋志彬赔偿的权利。对此次事故造成的损失确定为：医药费15597.44元、丧葬费20897.50元（41795元÷12个月×6个月）、死亡赔偿金447360元（22368元×20年）、被扶养人生活费61270元（6127元×20年÷2）、精神抚慰金50000元、交通费酌定为600元，以上各项损失共计595724.94元。因宋志彬所有的川K31B**号小型普通客车在平安财保内江公司投保了交强险和商业第三者险，按照保险合同的约定，因交通事故造成第三者的伤亡应当由承保的保险公司在保险责任范围内进行赔付，故平安财保内江公司应当在保险责任范围内承担赔付责任。对钟润先、张维利产生的各项损失，由平安财保内江公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔付丧葬费、精神抚慰金、死亡赔偿金、被扶养人生活费、交通费共

根据自贡市公安局交通警察支队大安区大队出具的道路交通事故认定书的认定，宋志彬承担此次交通事故全部责任，死者张玉华不承担责任。该交通事故认定书合法有效，因此对此次交通事故造成的损失应当由宋志彬承担。钟润先、张维利作为死者张玉华的合法继承人，对此次交通事故造成的损失依法享有要求宋志彬赔偿的权利。对此次事故造成的损失确定为：医药费15597.44元、丧葬费20897.50元（41795元÷12个月×6个月）、死亡赔偿金447360元（22368元×20年）、被扶养人生活费61270元（6127元×20年÷2）、精神抚慰金50000元、交通费酌定为600元，以上各项损失共计595724.94元。因宋志

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）自民一终字第27号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司内江中心支公司。住所地四川省内江市东兴区汉安大道*号综合楼***层。负责人王磊，经理。委托代理人陈光霓，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟润先，女，1957年3月13日出生，汉族。委托代理人张维利（被上诉人钟润先之女）。被上诉人（原审原告）张维利，女，1981年5月9日……