机动车交通事故责任纠纷 （2014）阳中法民三终字第73号

戴英佑驾驶机动车与陈正棠驾驶机动车发生交通事故，经阳东交警大队作出《事故认定书》，认定戴英佑负事故的主要责任，陈正棠负事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，且与本案有关联性，原审法院采纳交警部门对本次交通事故的责任认定，扣减交强险限额赔偿后，当事人应按事故责任比例承担各自的责任。公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当给予经济赔偿。对戴英佑主张参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关损失，原审法院予以支持。戴英佑请求的合理损失数额，应以原审法院查明的为准。关于残疾赔偿金。戴英佑因本案事故中受到人身损害，经具备相应鉴定资质的机构评定为九级伤残。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。本案中，戴英佑的户籍登记地在农村，但阳东县雅韶镇雅韶社区居民委员会及阳东县雅韶派出所均出具《证明》等证据，均能证实戴英佑长期居住在阳东县雅韶镇×××××自建房，据此，戴英佑的经常

戴英佑驾驶机动车与陈正棠驾驶机动车发生交通事故，经阳东交警大队作出《事故认定书》，认定戴英佑负事故的主要责任，陈正棠负事故的次要责任，其所依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，且与本案有关联性，原审法院采纳交警部门对本次交通事故的责任认定，扣减交强险限额赔偿后，当事人应按事故责任比例承担各自的责任。公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当给予经济赔偿。对戴英佑主张参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算相关损失，原审法院予以支持。戴英佑请求的合理损失数额，应以原审法院查明的为准。关于残疾赔偿金。戴英佑因本案事故中受到人身损害，经具备相应鉴定资质的机构评定为九级伤残。《最高人

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阳中法民三终字第73号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司。住所地：广东省广州市越秀区。负责人：叶健明，该公司总经理。委托代理人：陈广康，广东颐和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴英佑，男，汉族，1956年11月12日出生，户籍地所在地：广东省阳东县雅韶镇笏朝村委会，经常居住地：广东省阳东县雅韶镇。委托代理人：孙卓……