机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终3885号

关于本案被上诉人纪烈中的误工费及其护理人员郭可义的护理费计算问题。原审中，被上诉人为此提供了加盖有沧县崔尔庄镇西崔尔庄村村民委员会公章及沧县公安局崔尔庄派出所户口专用章的的证明用以证明被上诉人纪烈中及郭可义全家是非农业城镇户口的事实，同时提供了沧州晓岚枣园枣业贸易有限公司的企业法人营业执照、组织机构代码证、法人的居民身份证、工资表及证明等证据，用以证明案涉交通事故发生前上述人员的从业及收入状况等事实，上述证据相互关联、印证，足以证明被上诉人纪烈中的该项主张，故原判决关于上述费用的计算有事实及法律依据，且准确无误，本院依法予以确认。至于上诉人在二审中所提供的问询表，因存在无伤者及护理人员等被问询人亲笔签名或捺印等重大瑕疵，故本院不予采信。关于本案被上诉人纪烈中住院期间另一护理人员纪烈庆的护理费问题，原判决按照河北省2015年度交通事故人身损害赔偿标准中的居民服务、修理和其他服务业的年平均工资标准予以计算，不违反法律规定或本院司法实践，并无不当，本院对此亦不持异议。综上，原判决认定基本事实清楚，适用法律及处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定

关于本案被上诉人纪烈中的误工费及其护理人员郭可义的护理费计算问题。原审中，被上诉人为此提供了加盖有沧县崔尔庄镇西崔尔庄村村民委员会公章及沧县公安局崔尔庄派出所户口专用章的的证明用以证明被上诉人纪烈中及郭可义全家是非农业城镇户口的事实，同时提供了沧州晓岚枣园枣业贸易有限公司的企业法人营业执照、组织机构代码证、法人的居民身份证、工资表及证明等证据，用以证明案涉交通事故发生前上述人员的从业及收入状况等事实，上述证据相互关联、印证，足以证明被上诉人纪烈中的该项主张，故原判决关于上述费用的计算有事实及法律依据，且准确无误，本院依法予以确认。至于上诉人在二审中所提供的问询表，因存在无伤者及护理人员等被问询

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终3885号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市经济技术开发区东海路20号靖烨科技园8号楼5层508-515室。负责人：高立升，该公司经理。委托代理人：白玉宽，河北建平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：纪烈中，男，1967年9月15日出生，汉族，住沧县。委托代理人：万成刚，沧州市运河区弘正法律服务所……